Drover TRADUÇÃO - Aoife O'Donovan (Impressão)

Drover

The real people went away

I'll find a better way someday

Leaving only me

And my dreams

My cattle

And a resonator

I drove all the beasts down

Right under your nose

The lumbering footloose power

The bull and the rose

Don't touch them

Don't try to hurt them

My cattle

Tss, tss

I drove them by the crops

And thought the crops were lost

I consoled myself

With rudimentary thoughts

And I set my watch

Against the city clock

It was way off

Yeah, one thing about this wild, wild country

It takes a strong, strong, it breaks a strong, strong mind

Yeah, one thing about this wild, wild country

It takes a strong, strong, it breaks a strong, strong mind

And anything less, anything less, makes me feel like I'm wasting my time

But the pain and frustration is not mine

It belongs to the cattle

Through the valley

And when my cattle turns on me

I was knocked back flat

I was knocked out cold for one clack of the train track

Then I rose, a colossal hand buried, buried in sand

I rose like a drover

For I am, in the end, a drover

A drover by trade

And when my cattle turns on me

I am a drover double fold

Vaqueiro

As pessoas de verdade foram embora

Vou encontrar um jeito melhor um dia

Deixando só eu

E meus sonhos

Meu gado

E um ressonador

Eu conduzi todas as bestas

Bem debaixo do seu nariz

O poder desengonçado e livre

O touro e a rosa

Não toque neles

Não tente machucá-los

Meu gado

Tss, tss

Eu os levei pelos campos

E pensei que as plantações estavam perdidas

Me consolei

Com pensamentos rudimentares

E ajustei meu relógio

Com o relógio da cidade

Estava muito atrasado

É, uma coisa sobre esse país selvagem, selvagem

É que exige uma mente forte, forte, quebra uma mente forte, forte

É, uma coisa sobre esse país selvagem, selvagem

É que exige uma mente forte, forte, quebra uma mente forte, forte

E qualquer coisa a menos, qualquer coisa a menos, me faz sentir que estou perdendo meu tempo

Mas a dor e a frustração não são minhas

Pertencem ao gado

Através do vale

E quando meu gado se volta contra mim

Eu fui derrubado

Fui nocauteado por um clique dos trilhos do trem

Então eu me levantei, uma mão colossal enterrada, enterrada na areia

Eu me levantei como um vaqueiro

Pois eu sou, no fim, um vaqueiro

Um vaqueiro por ofício

E quando meu gado se volta contra mim

Eu sou um vaqueiro em dobro