Batalha de cume de cabeçada (zutsuki choujou kessen)

何やら私の
nani yara watashi no

頭突きが
zutsuki ga

最強じゃないって
saikyō ja nai tte

ほざいてるヤツがいる
hozaiteru yatsu ga iru

そいつを
soitsu wo

早く見つけ出せ!
hayaku mitsuke dase!

この噂が
kono uwasa ga

拡散
kakusan

される前に
sareru mae ni

決着付けるぞ
ketchaku tsukeru zo

見つけた あそこだ!
mitsuketa asoko da!

お前が
omae ga

鈴木だなっ!
Suzuki da na!

広がる
hirogaru

邪悪な影
jaaku na kage

うずめく
uzumeku

ダイヤモンド
daiyamondo

魅せるぜ
miseru ze

いにしえの
inishie no

必殺
hissatsu

屈辱イリュージョン
kutsujoku iryūjon

この想い
kono omoi

ふぅ
fū

頭突きを喰らわば
zutsuki wo kurawaba

皿までも
sara made mo

全ては
subete wa

私利私欲
shiri shiyoku

名声の為
meisei no tame

世界の平和など
sekai no heiwa nado

気にはしてない
ki ni wa shitenai

降り掛かる火の粉を
furikakaru hi no ko wo

払いのけ
harai noke

誰にも譲らない
dare ni mo yuzuranai

この頭突き
kono zutsuki

じっちゃんの名に賭け
jicchan no na ni kake

この戦いだけは
kono tatakai dake wa

負けるわけにはいかない
makeru wake ni wa ikanai

あれはお兄いや
are wa onii iya

お前は 小池か
omae wa Koike ka

ざわめく
zawameku

自然界の
shizenkai no

止まらない
tomaranai

暴走加減
bōsō kagen

このまま
kono mama

天に召されよ
ten ni mesare yo

究極カゲロウデイズん
kyūkyoku kagerō deizu n

これはヤバイ
kore wa yabai

あるぇ? おかしい
aru e? okashii

どうしてこうなった!?
dōshite kō natta!?

当たらない
ataranai

捕まらない
tsukamaranai

勝てる気がしない
kateru ki ga shinai

このまま続けば
kono mama tsuzukeba

あの世逝きだよ
ano yo iki da yo

もう一度、お風呂に
mō ichido, ofuro ni

入りたかった
hairitakatta

ごめんよ、悔しいけど
gomen yo, kuyashii kedo

コ コ マ デ カ
ko ko ma de ka

この際、プライドは抜きだ! お前を倒せれば、それで十分だ
kono sai, puraido wa nuki da! omae wo taoseru ba, sore de jūbun da

これ以上
kore ijō

私を 怒らせるな
watashi wo okoraseru na

理性が消え行く
risei ga kieiku

その前までに
sono mae made ni

頭に輝く ダイヤモンドよ
atama ni kagayaku daiyamondo yo

正しい道へと
tadashii michi e to

導いてくれ
michibiite kure

大事な 仲間たち
daiji na nakama tachi

失いたくない
ushinaitakunai

楽しくこのまま
tanoshiku kono mama

続けたかった
tsuzuketakatta

でも、逃げない負けない
demo, nigenai makenai

自分のために
jibun no tame ni

頭突きは、私の
zutsuki wa, watashi no

全てなんだ
subete nanda

Por alguma razão, tem alguém reclamando que minha cabeçada não é a mais forte. Encontre essa pessoa rapidamente!

Vamos resolver esse boato antes que se espalhe. Encontrei-o por lá!

Você é Suzuki!

Uma sombra maligna se espalhando girando em torno do diamante

Uma ilusão antiga e mortalmente humilhante

Se eu comer essa cabeçada com esse sentimento, ela vai até virar um prato.

É tudo uma questão de interesse próprio e fama. Não me importo com a paz do mundo. Afasto as faíscas que caem sobre mim. Não vou ceder a ninguém.

Estou apostando no nome do meu avô. Não posso me dar ao luxo de perder essa batalha. Você é Koike?

A violência imparável do mundo natural barulhento, deixe-o voar para o céu, os últimos dias de efemérides

Isso não é perigoso? É estranho, como isso aconteceu!?

Eu não bato, não sou pego, não sinto que posso vencer. Se continuar assim, vou morrer. Queria tomar banho de novo. Estou tão decepcionado.

Neste momento, orgulhe-se! Se eu puder derrotar você, isso é o suficiente.

Não me deixe mais com raiva. Antes que minha razão desapareça, por favor, guie-me para o caminho certo, diamante brilhando em minha cabeça.

Não quero perder meus preciosos amigos. Queria continuar me divertindo, mas pelo meu bem, de quem não foge, de quem não desiste, cabeçada é tudo para mim.