395px

Doente

A+P

Krank

Wir schuften wie die Blöden
Wir arbeiten zum Umfallen
Wir wissen nicht für wen
Wir wissen nicht warum

Schuften, schuften
Kaufen, kaufen
Haben, haben, haben, haben
Ist unser einzger Lebenszweck
Warum sind wir auf dieser Welt
Doch nicht nur für Geld?
Warum, warum, warum nur sind wir hier?
Warum, warum, warum?

Du und ich und du und du und du
Du und du und ihr dahinten auch
Du und du, ihr seid ja alle krank!
Total gefühlskrank!

Nur ein hübsches Mädchen hat heute noch Glück
Die hässlichen bleiben immer zurück
Und als Junge brauchst du Geld und ein Auto obendrein
Sonst lässt deine Wally dich nicht unten rein
Nur das äußere Bild ist, was gilt
In dieser kranken Welt
Warum, warum, warum nur sind wir so! Ah!
Warum, warum, warum?

Du und ich und du und du und du
Du und du und ihr dahinten auch
Du und du, ihr seid ja alle krank!
Total gefühlskrank!

Doente

Nós trabalhamos como uns idiotas
Trabalhamos até cair
Não sabemos para quem
Não sabemos por quê

Trabalhando, trabalhando
Comprando, comprando
Tendo, tendo, tendo, tendo
É nosso único propósito de vida
Por que estamos neste mundo
Mas não só por dinheiro?
Por que, por que, por que estamos aqui?
Por que, por que, por que?

Você e eu e você e você e você
Você e você e vocês lá atrás também
Você e você, vocês estão todos doentes!
Totalmente doentes de sentimento!

Só uma garota bonita ainda tem sorte hoje
Os feios sempre ficam para trás
E como garoto, você precisa de grana e um carro também
Senão sua Wally não te deixa entrar
Só a aparência é o que conta
Neste mundo doente
Por que, por que, por que somos assim! Ah!
Por que, por que, por que?

Você e eu e você e você e você
Você e você e vocês lá atrás também
Você e você, vocês estão todos doentes!
Totalmente doentes de sentimento!