Sumatra
Auf dem Bahnsteig geh ich immer auf und ab
Und weiß genau, dass ich bald kein Geld mehr hab
Ich warte auf die U-Bahn zum Modeusplatz
Der Flachmann in der Tasche ist mein einziger Schatz
Ein Plakat im weißen Neon-Licht
Das mir gleich in die Augen sticht
Flieg mit der Lufthansa nach Sumatra
Lieg faul am Strand von der Sonne braungebrannt
Die U-Bahn kommt und ich steige ein
Und quetsch mich in den feucht-warmen Sitz hinein
Ich weiß nich woher ich komme und wer ich bin
Weiß nur genau wohin ich will
Nach Sumatra mit der Lufthansa
Lieg faul am Strand von der Sonne braungebrannt
Der Schaffner kommt und er will den Schein
Doch leider, leider hab ich kein
Mein letztes Geld geht drauf für die scheiß 40 Mark
Und ich weiß genau nun komm ich nie mehr
Nach Sumatra mit der Lufthansa
Lieg faul am Strand von der Sonne braungebrannt
Sumatra
No trem eu ando pra lá e pra cá
E sei bem que logo vou ficar sem grana
Estou esperando o metrô pra Praça Moda
O flask na bolsa é meu único tesouro
Um cartaz na luz de néon branco
Que logo me fere os olhos
Voo com a Lufthansa pra Sumatra
Deitado na praia, queimado de sol
O metrô chega e eu entro
E me espremo no assento úmido e quente
Não sei de onde venho e quem eu sou
Só sei bem pra onde eu quero ir
Pra Sumatra com a Lufthansa
Deitado na praia, queimado de sol
O cobrador vem e quer o bilhete
Mas, infelizmente, não tenho nenhum
Meu último dinheiro vai pra essa merda de 40 marcos
E eu sei bem que agora nunca mais volto
Pra Sumatra com a Lufthansa
Deitado na praia, queimado de sol