395px

Floco de Neve

Apes of the State

Snowflake

I'm not a special snowflake
But if everybody looked and acted this way
It would start to lose its charm

There's a reason that we find our friends
In dirty basement punk rock shows
And not every day walking down the sidewalk

So they might call us freaks
Or say we should act our age

But all my friends are beautiful
And I hope they never, ever change

And some of us might trade this angst
And youth in for a nine-to-five commute

Start a family
I'm not judging
I hope we're happy

And we will buy our children punk cds
And tell them they can live their dreams

Grow up to be
Whatever it is
That they wanna be

And if anyone calls them freaks, we'll say

That freaks are fucking beautiful
And we wouldn't love them any other way

Floco de Neve

Eu não sou um floco de neve especial
Mas se todo mundo olhasse e agisse assim
Começaria a perder seu charme

Tem um motivo pelo qual encontramos nossos amigos
Em shows de punk rock em porões sujos
E não todo dia andando pela calçada

Então eles podem nos chamar de esquisitos
Ou dizer que deveríamos agir conforme nossa idade

Mas todos os meus amigos são lindos
E eu espero que eles nunca, nunca mudem

E alguns de nós podem trocar essa angústia
E a juventude por um trabalho das nove às cinco

Começar uma família
Não estou julgando
Espero que sejamos felizes

E nós vamos comprar cds de punk para nossos filhos
E dizer a eles que podem viver seus sonhos

Crescer para ser
O que quer que seja
Que eles queiram ser

E se alguém os chamar de esquisitos, nós diremos

Que os esquisitos são incrivelmente lindos
E nós não os amaríamos de outra forma