395px

Dia dos Tolos

Aphrodite's Child

Day Of The Fools

I am but your fool they say
something like a child
but today is my birthday
and they will be nice
I'm but your fool they say
true that's what I think
My mind is drifting away

I feel that I sink....

See Benji is a fool
a child who's 30 years old
with a gold trust in the pool
They are telling there is gold
See Benji...

Candy is a friend of mine
She sees what I see
She knows what's up in my mind
She won't laugh at me
Candy is a friend of mine
She sees what I see
Sometime we play seek and hide
she makes me happy

Candy, Candy
Candy is a friend of mine
"I like the chatting boys"
Candy

But today is my birthday
and they might be nice
She knows what's up in my mind
she smells like a tree

See old Benji is a fool
a child who's 30 years old
a gold trust at the pool
... there is gold...

See Benji,
just look at him
Candy, Candy

I'm but a fool they say
Something like a child
But today is my birthday
and they will be nice
I'm but your fool they say
true that's when I think
My mind is drifting away

I feel that I, I'll sink ....

Dia dos Tolos

Eu sou só seu bobo, eles dizem
algo como uma criança
mas hoje é meu aniversário
e eles vão ser legais
Eu sou só seu bobo, eles dizem
é verdade, é o que eu penso
Minha mente está vagando

Eu sinto que estou afundando....

Olha, o Benji é um bobo
uma criança de 30 anos
com um fundo de ouro na piscina
Estão dizendo que tem ouro
Olha o Benji...

A Candy é uma amiga minha
Ela vê o que eu vejo
Ela sabe o que rola na minha cabeça
Ela não vai rir de mim
A Candy é uma amiga minha
Ela vê o que eu vejo
Às vezes a gente brinca de esconde-esconde
ela me faz feliz

Candy, Candy
A Candy é uma amiga minha
"Eu gosto dos meninos que conversam"
Candy

Mas hoje é meu aniversário
e eles podem ser legais
Ela sabe o que rola na minha cabeça
ela cheira como uma árvore

Olha, o velho Benji é um bobo
uma criança de 30 anos
um fundo de ouro na piscina
... tem ouro...

Olha o Benji,
só olhar pra ele
Candy, Candy

Eu sou só um bobo, eles dizem
Algo como uma criança
Mas hoje é meu aniversário
e eles vão ser legais
Eu sou só seu bobo, eles dizem
é verdade, é o que eu penso
Minha mente está vagando

Eu sinto que eu, vou afundar ....

Composição: Evangelos Papathanassiou / Boris Bergman