395px

Sim (versão japonesa)

A-pink

Yeah (Japanese Version)

Whenever I think about you, I feel happy
Whenever I think about you, I feel happy
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

ぶなんちゃくちゃくなこいりれき
Bunan chakuchaku na koi rireki
きみとであってからいまいち
Kimi to deatte kara imaichi

ぺーすはぱっとみだされどきどきね
Peesu wa patto midasare doki doki ne
いっしゅんでこいにおちたyeah yeah yeah yeah yeah
Isshun de koi ni ochita yeah yeah yeah yeah yeah

しればしるほどふかまるこいよ
Shireba shiru hodo fukamaru koi yo
かけひきなどじゃどうよyeah
Kakehiki nado jadou yo yeah
ねてもさめてもあいたいのよ (you) you're my love
Nete mo samete mo aitai no yo (you) you're my love

てとてyeah yeah
Te to te yeah yeah
ふれあいかけたらyeah yeahもうとまらないの
Fureaikaketara yeah yeah mou tomaranai no
Love, loveときめきしったのきみを
Love, love tokimeki shitta no kimi wo
こんなにすきなのにきみはしらないなんて
Konna ni suki na no ni kimi wa shiranai nante
だいすき! Yeah yeah
Daisuki! Yeah yeah
いますぐだきしめて
Ima sugu dakishimete
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

きゅうにそんなにみつめられたら
Kyuu ni sonnani mitsumeraretara
うつむいてしまいそうなんて
Utsumuite shimai sou nante
ほんとうはウィンクをかえしてそわそわね
Hontou wa wink wo kaeshite sowa sowa ne
よゆうでふるまえたらおほほほh
Yoyuu de furumaetara ohohohoh

いぜんとしれないきみのほんね
Izen to shirenai kimi no honne
こいせよおとめいまならyeah
Koiseyo otome ima nara yeah
いざとなるときけないものよ (you) you're my love
Iza to naru to kikenai mono yo (you) you're my love

めとめyeah yeah
Me to me yeah yeah
みつめあえたならyeah yeahもうかくさないの
Mitsumeaeta nara yeah yeah mou kakusanai no
Love, loveときめきしったのいまも
Love, love tokimeki shitta no ima mo
こんなにすきなのにきみはしらないなんて
Konna ni suki na no ni kimi wa shiranai nante
だいすき! Yeah yeah
Daisuki! Yeah yeah
きみだけをおもって
Kimi dake wo omotte
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

どうしてこんなにもきみのことばかり
Doushite konna ni mo kimi no koto bakari
かんがえてしまうの
Kangaete shimau no
Wo~そばにいてよねえ
Wo~ soba ni ite yo nee

てとてyeah yeah
Te to te yeah yeah
ふれあいかけたらyeah yeahもうとまらないの
Fureaikaketara yeah yeah mou tomaranai no
Love, loveときめきしったのきみを
Love, love tokimeki shitta no kimi wo
こんなにすきなのにきみはしらないなんて
Konna ni suki na no ni kimi wa shiranai nante
だいすき! Yeah yeah
Daisuki! Yeah yeah
いますぐだきしめて
Ima sugu dakishimete
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

Sim (versão japonesa)

Sempre que penso em você, me sinto feliz
Oh oh sim sim sim sim sim sim
Oh oh sim sim sim sim sim sim

Bunan chakuchaku na koi rireki
Kimi para deatte kara imaichi

Peesu wa patto midasare doki doki ne
Isshun de koi ni ochita sim sim sim sim sim

Shireba shiru hodo fukamaru koi yo
Kakehiki nado jadou yo sim
Nete mo samete mo aitai não yo (você) você é meu amor

Te para te sim sim
Fureaikaketara sim sim mou tomaranai não
Amor, amor tokimeki shitta não kimi wo
Konna ni suki não ni kimi wa shiranai nante
Daisuki, sim sim
Ima sugu dakishimete
Oh oh sim sim sim sim sim sim

Kyuu ni sonnani mitsumeraretara
Utsumuite shimai sou nante
Você está procurando Wo kaeshite sowa sowa ne
Yoyuu de furumaetara ohohohoh

Izen para shirenai kimi no honne
Koiseyo otome ima nara sim
Iza to naru to kikenai mono yo (você) você é meu amor

Eu para mim sim sim
Mitsumeaeta nara sim sim mou kakusanai não
Amor, amor tokimeki shitta no ima mo
Konna ni suki não ni kimi wa shiranai nante
Daisuki, sim sim
Kimi dake wo omotte
Oh oh sim sim sim sim sim sim

Doushite konna ni mo kimi não koto bakari
Kangaete shimau no
Wo ~ soba ni ite nee

Te para te sim sim
Fureaikaketara sim sim mou tomaranai não
Amor, amor tokimeki shitta não kimi wo
Konna ni suki não ni kimi wa shiranai nante
Daisuki, sim sim
Ima sugu dakishimete
Oh oh sim sim sim sim sim sim

Composição: