Victim O'Velocity
Under the wheels of confusion
Sliping in the curves of this highway
Don't know where I come from
Don't know where I'm going.
Faster than the speed of the heart
Being caught in the meat grinder
At the comedy, and tragedy, and stupidity I laugh
I have a smile on my ugly face.
I am a victim, a victim o'velocity
Are we all victims, victims o'velocity
I am a speed freak, a victim o'velocity
We are just speed freaks, victims o'velocity.
Tomorrow's dream lies behind me
As a cornucopia of ruins
I drive in another dawn
While I curse (again) the ways of mankind.
The cries of pain still echo
Inside my mind without end
Six billion dead fight for a coffin
In a spherical graveyard.
They are all victims, victims o'velocity
We are all victims, victims o'velocity
There are no more victims, victims o'velocity
We are all speed freaks, victims o'velocity.
Vítima da Velocidade
Sob as rodas da confusão
Deslizando nas curvas dessa estrada
Não sei de onde venho
Não sei pra onde vou.
Mais rápido que a batida do coração
Sendo pego na máquina de moer carne
Na comédia, na tragédia e na burrice eu rio
Eu tenho um sorriso na minha cara feia.
Eu sou uma vítima, uma vítima da velocidade
Seremos todos vítimas, vítimas da velocidade
Eu sou um viciado em velocidade, uma vítima da velocidade
Nós somos apenas viciados em velocidade, vítimas da velocidade.
O sonho de amanhã está atrás de mim
Como uma cornucópia de ruínas
Eu dirijo em outra aurora
Enquanto xingo (de novo) os caminhos da humanidade.
Os gritos de dor ainda ecoam
Dentro da minha mente sem fim
Seis bilhões de mortos lutam por um caixão
Em um cemitério esférico.
Eles são todos vítimas, vítimas da velocidade
Nós somos todos vítimas, vítimas da velocidade
Não há mais vítimas, vítimas da velocidade
Nós somos todos viciados em velocidade, vítimas da velocidade.