395px

Ignorância

Apokrypha

Ignorance

No man really knows
It's spoken and is for us
And known with a blameless throught

An unchanged mind
An instinktive delicacy
Of pity for them

To look like a man
Who had been drowned
And filled with sorrow

To look like a prisoner
Who had been set free
Like two voices in a muffled cell

What fine sensibilities
Are touched in such a case
No echoes tell
No Nightmare comes out

It is so and it was so here

This strong and easy custom
Stimulating sense
Of desert or disgrace

Emergency for our race - for ourselves

To look like a man
Who had been drowned
And filled with sorrow

To look like a prisoner
Who had been set free
Like two voices in a muffled cell

Ignorância

Ninguém realmente sabe
É falado e é pra nós
E conhecido com um pensamento inocente

Uma mente inalterada
Uma delicadeza instintiva
De pena por eles

Parecer com um homem
Que foi afogado
E cheio de tristeza

Parecer com um prisioneiro
Que foi libertado
Como duas vozes em uma cela abafada

Que sensibilidade fina
É tocada em tal caso
Nenhum eco diz
Nenhum pesadelo aparece

É assim e foi assim aqui

Esse costume forte e fácil
Estimula o sentido
De deserto ou desgraça

Emergência para nossa raça - para nós mesmos

Parecer com um homem
Que foi afogado
E cheio de tristeza

Parecer com um prisioneiro
Que foi libertado
Como duas vozes em uma cela abafada

Composição: