Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2

Mundo Contra Mi (feat. Loreta KBA)

Apollo G

Letra

Mundo Contra Mim (feat. Loreta KBA)

Mundo Contra Mi (feat. Loreta KBA)

Mundo contra mimMundu kóntra mi
Mundo inteiro contra mimMundu nteru kóntra mi

No começo não tinha nada, mas a gente lutaNa inísiu nu ka tinha binifísiu, ma simê nu luta
Cruzando a bola no ar, mas ninguém chutaKruzamentu bóla déntu d'ária, ma ningen ka xuta
Por isso, hoje eu vou marcar meu gol sem ajudaPurisu, gósi N sa-ta marka golu mému sen ajuda
Fica sabendo que sacrifício pra mim não é problemaFika ta sábi ma sakrifísiu pa mi é ka prubuléma
Pra eu assinar contrato, prefiro um par de tênisPa N sina nhos kuntratu, N prifiri un par di aldjéma
Posso comer no prato, só que tá claro que é jemaN po kumida na pratu, sikre so klara ku jéma
Comprar um par de sapato, usa ele que só solado queimaKunpra un par di sapatu, uza-l ti ki sóla kema
E eu, prefiro sofrer do que pedirI ami, N prifiri sufri di ki pidi
Dinheiro lento eu posso usar, mas não dou minha vidaDinheru léntu N po vlusidadi, N da nha spidi
Se não acredita na Alexa, então pergunta pra SiriS'u ka ta kridita na Alexa, nton, pergunta Siri
Tecnologia na cabeça, tem que seguirTekinulojia na kabésa es ten ki sigi
Não preciso de ninguém pra me dar força, eu consigoN ka mesti ningen pa da-m forsa, N ta kunsigi
Ei, porque o planeta tá girandoEi, po planéta ta digigi
Você vai dar pra chefe, mas você sabe quem é o ReiBu a-ta da pa xéfi, ma bu sabi ken ki é King
Tamanhu não é muito, mas eles me chamam de bigTamanhu nen é ka txeu, mas es ta txoma-m di big

Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Primeiro foi a pobreza que tentou me derrubarPrimeru foi pubréza ki tenta po-nu na txon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Depois foi a natureza dos homens que eu chamo de irmãoDipos foi naturéza di ómis ki N txoma di irmon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Depois foi minha burrice de cair no mundo ilusãoDipos foi nha buréza di kai na mundu iluzon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Eu tinha os olhos abertos, mas não tinha visãoN tinha odju abértu, ma N ka tinha vizon
Mundo contraMundu kóntra

Já te falei pra não chorar por outros motivosDja N flaba bo p'o ranja otu mutivus p'o txora
Seu sofrimento é um privilégio aqui onde eu moroBu sufrimentu é un priviléju li pundi ki N mora
Aqui tem gente que perdeu tudo, não sobra um vasilhameLi ten argen ki perdi tudu, ka sobra un vasora
E você quer falar que eu só sofro porque namoroI bu kre fla-m ma u sa-ta sufri pamodi namora
Qualidade de vida determina quem nós somosKualidadi di vida ta ditermina ken ki nu é
Com pouca idade lidamos com situações que ninguém querKu poku idadi nu lida ku situasons ki ningen ka kre
Na realidade é um frio que, pra mais tempo passar, dóiNa rialidadi é un frida ki pa más ténpu pasa, e ta due
Prioridade é família, se tem saúde, chora por quê?Priuridadi é família, si ten saúdi, txora pake?
Deus nos livra, desses azarados que não querem que eu siga o planoDiós ta libra-nu, di kes azaradu ki ka kre pa N sigi planu
Aqueles que estão aqui só pra duvidar ou desmotivarKes ki sta li so pa duvida o dismutiva-nu
Toma cuidado com quem te chama de 'mano'Toma kudadu ku ken ki ta txoma-nu 'manu'
Deus te livra de fazer coisa errada apenas pra dar pra braboDiós ta libra-bu di fazi kuza eradu apénas so pa da pa brabu
Sempre que eu te falo, você sabe que o mundo te dobraSénpri k'u stika bu sabi ma mundu ta dobra-bu
Se você tem algum conto pra pagar, você sabe que ele te cobraS'u teni algun kónta pa paga, u sabi ma e ta kobra-bu

Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Primeiro foi a pobreza que tentou me derrubarPrimeru foi pubréza ki tenta po-nu na txon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Depois foi a natureza dos homens que eu chamo de irmãoDipos foi naturéza di ómis ki N txoma di irmon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Depois foi minha burrice de cair no mundo ilusãoDipos foi nha buréza di kai na mundu iluzon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Eu tinha os olhos abertos, mas não tinha visãoN tinha odju abértu, ma N ka tinha vizon
Mundo contraMundu kóntra

Meta tá próxima, vitória não é certaMéta sta prósimu, vitória é ka sértu
Mas se tudo perde, falta só estar garantidoMas sa tudu pértu, falta so sta garantidu
Eu tô olhando tudo, não tô cegoN sta odja tudu, N ka sta ségu
E várias vezes porque é que eu tô vendo coisas que não fazem sentidoI txeu bes pamodi égu N ta odja kuzas k'es ta fazi ki ka ta fazi sintidu
Coisas que você ganha com a gana de olhar me fudido?Kuzé ki bu ta ganha ku gana di odja-m fudidu?
Com amizade de hoje em dia, não precisa chorar inimigoKu amizadi di oji en dia, ka mesti ranja inimigu
Eu rezo pra Deus que sempre que você tá perdidoN ta reza pa Deus gia-u sénpri ki bu sta perdidu
Pra não te abandonar na hora da brigaP'e ka bandona-u na óra prigu
Amado na minha cidade, coração puro, eu trabalho duro pra não pedirAmadu na nha city, kurason puru, N trabadja duru pa ka pidi
Nem me dá trabalho pra brabo tá em cimaKa bu da matxikadu nen pa brabu ta izibi
Cuidado com a energia que você transmite (io, Lora)Kuidadu ku inirjia k'u ta transmiti (io, Lora)
Nada é pra nós, não fazemos pra coisas melhorarNada es ka da-nu, nu fazi pa kuzas midjora
Viver com vontade de rir, mas coração com gana choraTa vivi ku vontadi ri, ma kurason ku gana txora
Não sei onde tá, mas a gente quase só espera você olharN sabi ma ta dimora, ma nu sta kuazi so bu spera bu ta odja

Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Primeiro foi a pobreza que tentou me derrubarPrimeru foi pubréza ki tenta po-nu na txon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Depois foi a natureza dos homens que eu chamo de irmãoDipos foi naturéza di ómis ki N txoma di irmon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Depois foi minha burrice de cair no mundo ilusãoDipos foi nha buréza di kai na mundu iluzon
Eu criei um mundo contra mimN kria ku mundu kóntra mi
Eu tinha os olhos abertos, mas não tinha visãoN tinha odju abértu, ma N ka tinha vizon
Mundo contraMundu kóntra


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apollo G e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção