Fear Of Heights

Medo de Altura

Fear Of Heights

Estou saindoI'm easing out
De uma fila única,Of a single file line,
Possuído pelo orvalho da manhã.Possessed by early morning dew.
E raios de luz que brilhamAnd rays of light that shine
Através das copas das árvoresThrough the tops of trees
Os professores nos empurram em direção ao ônibusThe teachers herd us towards the bus
Com mãos como folhas secasWith hands like dried up leaves
Não como o verdeNot like the green
Tão alto acima e abaixoSo high above and below
Agora sou um aviãoNow I am an airplane
oo-ee-oo-ee-oo.oo-ee-oo-ee-oo.

Uma hesitação momentâneaA moments hesitation
No sonho.In the dream.
Este avião está manchado por uma longa vida,This airplane's tainted by long living,
Mas nesta manhã sou uma criança.But in this morning I am a child.
Com as asas abertas e dançandoWith wings spread wide and weaving
Entre os outros,Through the others,
Mais do que simplesmente destemido, euMore than simply fearless, I
Posso pegar o ventoCan catch the wind
E fazer piruetas entre as árvores.And turn cartwheels through the trees.

Em um halo de luzIn a halo of light
RefletindoReflecting off
Do ônibus amareloThe yellow bus
Eu pego os olharesI catch the glares
Da grama.From the grass.
As crianças olhamThe children stare
Seus joelhos estão machucados.Their knees are scabbed.
A chance de voarTheir chance to fly
Está passandoIs passing by
E em seus joelhosAnd on their knees
Linhas enrugadas se espalham.Spread wrinkled lines.
Todos nós devemos morrerWe all must die
Como pétalas murchamLike petals wilt
E quem sou euAnd who am I
Para ficar em pernas de pau?To stand on stilts?
Mas ainda assim obrigadoBut still obliged
Para fazer uma pergunta tãoTo ask a question sound
Qualquer uma para se perguntarAs any for the asking
Enquanto ainda flutuo acima do chão.While still floating above the ground.

Seus filhos querem se juntar a mim?Do your children care to join me?
Não, todos nós temos medoNo, we're all afraid
Medo do susto.Afraid of fright.
Eu não quero ficar sozinhoI don't want to be alone
Suspenso em um desfileSuspended on parade
Com medo de altura.With a fear of heights.