Hostile Forms
At sunset shortly before the entry
into the dark gates of the underworld,
and shortly after the exit after sunrise
a demon of darkness raises out of his gloom.
He resists the barque of sunlight
to prevent the sun god from his daily ramble.
A warrior combats him;
the blood of the snake dyes the heaven blood red.
We are told he was dismembered -
in temples they celebrated ritually (2x)
The story's about the struggle of the lightstars.
The enemy is the power of darkness:
a materialization of hostile forms
results in the snake Apophis.
A dark tool of evil in his whole aggression
and his malice to be unleashed.
The struggle among these two powers
results in the equilibrium of the universe (2x)
Dry up the river,
struggle with God!
(You) can't prevent the rise and fall of the sun.
Light leaves, light comes, but without your help!
Light leaves your eyes, silence surrounds you -
mind has ceased, life disappears.
Formas Hostis
Ao pôr do sol, pouco antes da entrada
nas portas escuras do submundo,
e logo após a saída ao amanhecer
e um demônio das trevas surge de sua sombra.
Ele resiste à barca da luz do sol
para impedir que o deus sol faça seu passeio diário.
Um guerreiro o enfrenta;
o sangue da cobra tinge o céu de vermelho.
Dizem que ele foi desmembrado -
nos templos celebravam rituais (2x)
A história é sobre a luta das estrelas de luz.
O inimigo é o poder das trevas:
uma materialização de formas hostis
resulta na cobra Apófis.
Uma ferramenta sombria do mal em toda sua agressão
e sua malícia a ser liberada.
A luta entre esses dois poderes
resulta no equilíbrio do universo (2x)
Seque o rio,
lute com Deus!
(Você) não pode impedir a ascensão e a queda do sol.
A luz vai, a luz vem, mas sem sua ajuda!
A luz sai dos seus olhos, o silêncio te envolve -
a mente parou, a vida desaparece.