395px

Ressurreição

Apophis

Resurrection

Walking slowly through the valley of rest
Seemingly unnoticed by the powers of life
To identify the meaning of my dreams.
The rocks in the shades are witnesses
Of my remaining depressingly
As I kept on going just to stop at a well.

Entering the well I felt like Christ
At his descent down to hell.

Observed by creatures while intruding their realm
With my soul burning and my mind confused
I went on in this maze of darkness
Driven onward by powers unseen

The impending nearness of the Prince of Death
I passed the broken well of my dreams.
Reimparting strength into my inmost self,
And Accepting dreams as a means of resistance.

Entering the well I felt like Christ
At his descent down to hell.

Ressurreição

Caminhando devagar pelo vale do descanso
Parecendo não ser notado pelas forças da vida
Para identificar o significado dos meus sonhos.
As pedras nas sombras são testemunhas
Do meu sofrimento depressivo
Enquanto eu seguia em frente só pra parar em um poço.

Entrando no poço, me senti como Cristo
Na sua descida ao inferno.

Observado por criaturas enquanto invadia seu reino
Com minha alma ardendo e minha mente confusa
Continuei nesse labirinto de escuridão
Impulsionado por forças invisíveis

A iminente proximidade do Príncipe da Morte
Passei pelo poço quebrado dos meus sonhos.
Repassando força para meu eu mais profundo,
E aceitando os sonhos como um meio de resistência.

Entrando no poço, me senti como Cristo
Na sua descida ao inferno.