Lost in Translation

Perdidos na Tradução

Lost in Translation

Frágil você éFragile you are
mas ainda assim é a mais forte de todasand yet the strongest by far
quem vai nos salvar agorawho´s to save us now
que você se tornou fraca?that you´ve turned weak?

Eu consigo ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
sinto isso no meu íntimoI can feel it in my gut
agora realmente chegamosnow we´ve really reached
no ponto sem voltathe point of no return

Todos nós fomos traumatizadosWe´ve all been traumatized
fizemos parte da revoluçãowe were all a part of the revolution
chamamos a verdade de mentirawe call the truth a lie
tanta coisa se perdeu na traduçãotoo much got lost in translation

Do meu coração para seus ouvidosFrom my heart to your ears
transformando palavras em lágrimastransforming words to tears
como as vibrações de uma cordaas vibrations of a string
se tornam um sombecome a sound

Eu percebo que somos frágeisI realize we´re frail
queimados e pálidosburned out and pale
você acha que algum dia vamos aprender a amar de novo?do you think we´ll ever learn to love again?

Todos nós fomos traumatizadosWe´ve all been traumatized
fizemos parte da revoluçãowe were all a part of the revolution
chamamos a verdade de mentirawe call the truth a lie
tanta coisa se perdeu na traduçãotoo much got lost in translation