Summoning Of Ancient Battle Spirit Of Great Race
I summon the ancient forgotten
Battle spirit of my nation
Arise from the depth of ages
Return from benighted times!
Seize the souls of my bloodbrothers
Make us valiant and ruthless
Teach us to fight, help us to win!
I summon, I conjure, I call - arise
I summon pristine spirit
Spirit of war, pride and glory
Spirit of thousand battles
Power of ancestor's swords
I pray for the gods of war
Mighty Volh and great Perun
I call might of heathen land
Shadows of the battlefield of my motherland!
Lead us against those aliens
For whom there's no place
In our sacred lands
Help us to burn them down
To trample and to tear them to shreds
Give our race power over the whole world!
Convocação do Espírito Antigo da Grande Raça
Eu convoco o antigo esquecido
Espírito de batalha da minha nação
Levante-se das profundezas dos tempos
Retorne de épocas sombrias!
Agarre as almas dos meus irmãos de sangue
Faça-nos valentes e implacáveis
Ensine-nos a lutar, ajude-nos a vencer!
Eu convoco, eu conjuro, eu chamo - levante-se
Eu convoco o espírito puro
Espírito de guerra, orgulho e glória
Espírito de mil batalhas
Poder das espadas dos ancestrais
Eu rezo para os deuses da guerra
Poderoso Volh e grande Perun
Eu chamo a força da terra pagã
Sombras do campo de batalha da minha pátria!
Lidere-nos contra esses alienígenas
Para quem não há lugar
Em nossas terras sagradas
Ajude-nos a queimá-los
A pisoteá-los e despedaçá-los
Dê à nossa raça poder sobre o mundo todo!