Suffering So

Sofrendo Assim

Suffering So

Vestida com perfeição, com ninguém para impressionar
Dressed to perfection with no one to impress
Eles todos parei de assistir o seu show de egoísmo
They’ve all stopped watching your show of selfishness
Mas o mundo vai virar ainda um choque para você, tenho certeza
But the world will turn still a shock to you I’m sure
Com tudo o que você oferecer como poderiam ignorá-lo?
With all you offer how could they possibly ignore you?
Eles costumavam adorar você
They used to adore you

Agora a vida é horrível
Now life is awful
Como você continuar a respirar?
How do you keep on breathing?
É simplesmente insuportável
It’s just unbearable
Como você está para continuar sofrendo assim?
How do you stand to go on suffering so?
Quando ninguém poderia saber o quão difícil deve ser para ser você
When no one could know how hard it must be to be you

É triste, mas ninguém se preocupa não haverá intervenção
It’s sad but no one cares there’ll be no intervention
É claro que você está morrendo de fome, mas apenas para chamar a atenção
It’s clear you’re starving but only for attention
Como você pode ajudá-lo, ele nunca poderia ser sua culpa
How could you help it, it could never be your fault
Beleza e dinheiro colocá-lo neste catapulta
Beauty and money put you in this catapult
Em culto que muito famosos das meninas
Into that pretty famous girls’ cult

Agora a vida é horrível
Now life is awful
Como você continuar a respirar?
How do you keep on breathing?
É simplesmente insuportável
It’s just unbearable
Como você está para continuar sofrendo assim?
How do you stand to go on suffering so?
Quando ninguém poderia saber o quão difícil deve ser para ser você
When no one could know how hard it must be to be you

Com todas essas luzes no seu rosto
With all those lights in your face
Sua imagem em todo o lugar, coitadinho
Your image all over the place, you poor thing
Gostaríamos muito de ficar e secar seus soluços
We’d love to stay and dry your sobs
Mas temos todas as vidas tem, todos nós temos empregos tem
But we’ve all got lives, we’ve all got jobs

Mas bom para você, você nos provou errado
But good for you, you proved us wrong
Ninguém pensou que iria durar até esta longa
No one thought you’d last even this long

Sua vida é horrível
Your life is awful
Como você continuar a respirar?
How do you keep on breathing?
É tão insuportável
It’s so unbearable
Como você está para continuar sofrendo assim?
How do you stand to go on suffering so?
E ninguém poderia saber o quão difícil deve ser
And no one could know how hard it must be
Para ser uma princesa presa em uma fortaleza
To be a princess locked up in a fortress
Mas se você deixar seu cabelo para baixo
But if you let your hair down
Você pode ver como é a vida para nós aqui na terra
You might see what life is like for us here on the ground