Take My Hand

Segure Minha Mão

Take My Hand

Eu estou novamente pensando onde você está
넌 어디 있는지 네 생각에 또
Neon eodi inneunji ne saenggage tto
Já se passou mais um dia e eu apenas suspiro
하루가 또 지나고 또다시 한숨뿐
Haruga tto jinago ttodasi hansumppun
As palavras que me neguei a dizer
맘과 다른 내 말투
Mamgwa dareun nae maltu
Estão me fazendo ficar arrependida
난 또 후회만 되는 걸
Nan tto huhoeman doeneun geol
Estou ficando impaciente
자꾸 마음만 아프서는 걸
Jakku maeumman apseoneun geol
Quando eu rever você, como um destino
운명처럼 다시 널 보게 되는 날
Unmyeongcheoreom dasi neol boge doeneun nal
Eu vou te mostrar meus sentimentos que tanto escondi
나 숨겨왔던 내 맘을 다 보여줄게
Na sumgyeowatdeon nae mameul da boyeojulge
Eu consigo ver meus
점점 커져가는 내 맘이
Jeomjeom keojyeoganeun nae mami
Sentimentos crescendo entre nós
보여 너와 나 둘 사이
Boyeo neowa na dul sai
Sempre tenho um sorriso quando nos olhamos
늘 마주 보며 웃을 수 있게
Neul maju bomeyo useul su itge

Segure a minha mão para meus sentimentos não se confundirem
내 손을 잡아줘 내 맘이 엇갈리지 않게
Nae soneul jabajwo nae mami eotgalliji ange
Eu não consigo te alcançar, isso me faz chorar
네게 난 닿을 수 없어 그저 난 눈물만
Nege nan daheul su eobseo geujeo nan nunmulman
Para ajudar meus sentimentos conturbados
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Preciso rever você
날 믿어줄래
Nal mideojullae

Confie em mim, chame o meu nome para que meus sentimentos não fiquem espalhados
이름을 불러줘 내 맘이 흔들리지 않게
Ireumeul bulleojwo nae mami heunalliji ange
Você consegue me reconhecer orando tão desesperadamente
나 간절히 기도하는 내 맘 알아줄까
Na ganjeolhi gidohineun nae mam arajulkka
Para ajudar meus sentimentos conturbados
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Segure minhas mãos
나의 손을 잡아줘
Naui soneul jabajwo

O tempo entre nós foi tão belo
그토록 예뻤던 우리만의 시간
Geutorok yeppeotdeon urimanui sigan
Eu fico pensando
선명한 추억이 자꾸
Seonmyeonghan chueogi jakku
Em nossas memórias que ficam e meu coração
아름다워 내 맘에
Areungoryeo nae mame

Eu estou levantando minha cabeça
네게로 닿을 수 있게
Negero daheul su itge
Para que eu possa te alcançar novamente
고개 들어 눈 맞추면
Gogae deureo nun matchumyeon
Novamente, hoje esta passando em minha mente
오늘 하루가 또 맴돌아
Oneul haruga tto maemdora

Quando as estações passarem, e as flores aparecerem
겨저리 또 지나 다시 꽃이 피면
Gyeojeori tto jina dasi kkochi pimyeon
Eu quero contar uma história que não pude terminar
다 하지 못한 이야기를 전하고 싶어
Da haji mothan yaegireul jeonhago sipeo
Como um sonho que não consigo escapar
깨지 못했던 내 꿈처럼
Kkaeji mothaetdeon nae kkumcheoreom
Como quando nos olhamos e sorrimos
너와 같았던 날처럼
Neowa gatatdeon nalcheoreom
Como no dia em que nos sentimos a mesma coisa
늘 마주 보며 웃을 수 있게
Neul maju bomyeo useul su itge

Segure a minha mão para meus sentimentos não se confundirem
내 손을 잡아줘 내 맘이 엇갈리지 않게
Nae soneul jabajwo nae mami eotgalliji ange
Eu não consigo te alcançar, isso me faz chorar
네게 난 닿을 수 없어 그저 난 눈물만
Nege nan daheul su eobseo geujeo nan nunmulman
Para ajudar meus sentimentos conturbados
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Preciso rever você
날 믿어줄래
Nal mideojullae

Esse momento
이 어둠 속에서 나를 비춰 줄
I eodum sogeseo nareul bichwo jul
Como o destino vai me iluminar nessa escuridão
운명 같은 순간
Unmyeong gateun sungan
Você e eu juntos, nos tornamos únicos juntos
너와 나 단둘이서 이대로 하나가 돼
Neowa na danduriseo idaero hanaga dwae
Nós vamos juntos proteger nosso amor precioso
소중한 우리 사랑 지켜나갈 너와 나
Sojunghan uri sarang jikyeonagal neowa na
Fique comigo aqui antes que seja tarde demais
느끼기 전에 우리 여기서 함께
Neutgi jeone uri yeogiseo hamkke

Segure a minha mão para meus sentimentos não se confundirem
내 손을 잡아줘 내 맘이 엇갈리지 않게
Nae soneul jabajwo nae mami eotgalliji ange
Eu não consigo te alcançar, isso me faz chorar
네게 난 닿을 수 없어 그저 난 눈물만
Nege nan daheul su eobseo geujeo nan nunmulman
Para ajudar meus sentimentos conturbados
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Preciso rever você
날 믿어줄래
Nal mideojullae

Chame o meu nome para que meus sentimentos não fiquem espalhados
이름을 불러줘 내 맘이 흔들리지 않게
Ireumeul bulleojwo nae mami heunalliji ange
Você consegue me reconhecer orando tão desesperadamente
나 간절히 기도하는 내 맘 알아줄까
Na ganjeolhi gidohineun nae mam arajulkka
Para ajudar meus sentimentos conturbados
흔들리는 내 맘이 다시 널 볼 수 있게
Heundeullineun nae mami dasi neol bol su itge
Preciso rever você, segure minhas mãos
나의 손을 잡아줘
Naui soneul jabajwo