Look At Me, I'm a Winner TRADUÇÃO - Aquabats (Impressão)

Look At Me, I'm a Winner

I've been pushed around like a jailbird

I've been left in a ditch

I never made the cut so to speak

I never even got to warm the bench

But with you I know, when that whistle blows

You keep me rockin', you keep me rockin' baby!

When I'm out on the job site

I'm thinkin' that we're gonna be alright

Be alright!

Four radios blastin' classic rock

And they're pointing at you

With your fist raised high

and a hitch in your step

You've got it all

I've got no reason to lie

Look at me look at me look at me I'm a winner

(You're a winner)

It's just as simple as that

Don't you agree don't you agree don't you agree that I'm a winner?

(You're a winner!)

You just can't argue with that

Someone once told me

You can't lose em' all

And that someone was you

But when I nail gunned my hand to the wall

I started to wonder if that could be true

But babe it's me you chose

And when the whistle blows

You keep me rockin', keep me rockin' baby

And when I'm out on the job site

I'm thinkin' we're gonna be alright

Be alright!

Four radios blastin' classic rock

And they're pointing at you

With your fist raised high

and a hitch in your step

You've got it all

I've got no reason to lie

Look at me look at me look at me I'm a winner

(You're a winner)

It's just as simple as that

Don't you agree don't you agree don't you agree that I'm a winner?

(You're a winner!)

You just can't argue with that

Olha pra Mim, Sou um Vencedor

Fui empurrado pra lá e pra cá como um prisioneiro

Fui deixado de lado

Nunca consegui entrar no jogo, pra falar a verdade

Nunca cheguei nem a esquentar o banco

Mas com você eu sei, quando o apito soar

Você me mantém firme, você me mantém firme, baby!

Quando estou no trabalho

Penso que vamos ficar bem

Ficar bem!

Quatro rádios tocando rock clássico

E eles estão apontando pra você

Com seu punho levantado

E um jeito especial de andar

Você tem tudo

Não tenho motivo pra mentir

Olha pra mim, olha pra mim, olha pra mim, sou um vencedor

(Você é um vencedor)

É tão simples assim

Você não concorda, não concorda, não concorda que sou um vencedor?

(Você é um vencedor!)

Não dá pra discutir isso

Alguém uma vez me disse

Você não pode perder todas

E essa pessoa era você

Mas quando eu preguei minha mão na parede com a pistola de pregos

Comecei a me perguntar se isso poderia ser verdade

Mas amor, foi você quem escolheu

E quando o apito soar

Você me mantém firme, me mantém firme, baby

E quando estou no trabalho