Ihr Seid So Leise!

Vocês Estão Tão Quietos!

Ihr Seid So Leise!

Vocês estão tão quietosIhr seid so leise
No primeiro dia, Deus criou o mundoAm 1.tag schuf gott die welt
No segundo dia, Deus criou os humanosAm 2. tag erschuf gott die menschen
No terceiro dia, Deus criou a músicaAm 3. tag schuf gott die musik
No quarto dia, Deus criou o clubeAm 4. tag erschuf gott den club
E as pessoas dançaramUnd die menschen tanzten
Deus viu como a galera dançavaGott sah, wie die menge tanzte
No quinto dia, Deus percebeu que as pessoas ainda só dançavamAm 5. tag bemerkte gott, dass die menschen noch immer nur tanzten
E viu que isso não era bom.Und er sah, dass es nicht gut war.
Deus queria que as pessoas comemorassem.Gott wollte, dass die menschen feiern.
Então, uma luz brilhante desceu do céu.Da schien ein helles licht vom himmel herab.
E Deus falou para a galera: "vocês estão tão quietos!"Und gott sprach zu der menge: "ihr seid so leise!"
Mas a galera não entendeu e Deus não as ouviu.Doch die menge verstand es nicht und gott hörte sie nicht.
Mas Ele queria ouvi-las, como escrevendo e comemorando.Doch er wollte sie hören, wie sie schreiben und feiern.
E então Deus falou para a galera: "por que vocês estão tão quietos!"Und da sprach gott zu der menge: "warum seid ihr so leise!"
E Deus viu como a galera comemoravaUnd gott sah, wie die menge feierte
Eu disse: "por que vocês estão tão quietos!"Ich sagte: "warum seid ihr so leise!"
E Deus viu que era bom.Und gott sah, dass es gut war