395px

Turbulência

Arab Strap

Turbulence

You always jump and quiver
when you're coming in to land
with no runway, no guidance
no nails dug into my hand.

We could have whoever we want.
We could go back to school
and see the dead laugh again.
Let's get dressed up and pull.

The only benefit of drinking.
The downside of what we take.
Some weekends I feel
like I could always be awake.

A party in a strangers house.
Have we ever met the host?
Just smile and keep talking
and get your can for a toast.

We won't always be safe here
but this is where we reign.
Pull it tight to protect us.
We might never sleep again.

Turbulência

Você sempre pula e treme
quando está prestes a pousar
sem pista, sem direção
sem unhas cravadas na minha mão.

Podemos ter quem quisermos.
Podemos voltar pra escola
e ver os mortos rirem de novo.
Vamos nos arrumar e sair.

O único benefício de beber.
O lado ruim do que consumimos.
Alguns finais de semana eu sinto
que poderia estar sempre acordado.

Uma festa na casa de um estranho.
Já conhecemos o anfitrião?
Apenas sorria e continue falando
e pegue sua lata pra brindar.

Nem sempre estaremos seguros aqui
mas é aqui que reinamos.
Aperte bem pra nos proteger.
Talvez nunca durmamos de novo.

Composição: Aidan Moffat / Malcolm Middleton