Meanwhile, At The Bar, a Drunken Muses TRADUÇÃO

there are no set rules to follow

just a big black gaping hollow

that we fall into and hope that it means love

and the beasts snapping at your feet

keep barking taht you're incomplete

ignore them, but heed the beasts above

so when you see me coming

you better whistle or start humming

'cause otherwise i'll tell you now that i'll just walk right by

because lover when i drink im dozy

but i fancy getting cozy

and i heard a rumour that i might have caught your eye

so come on darling, break my heart.

mess me about and shag all my friends

cause we cant waste what we never even start

and its best to go out with a bang.

não há regras a seguir

só um grande buraco negro e vazio

que a gente cai e espera que signifique amor

e as feras mordendo seus pés

ficam latindo que você tá incompleto

ignore elas, mas preste atenção nas feras acima

então quando você me ver chegando

é melhor assobiar ou começar a cantarolar

porque senão eu já te aviso que vou passar direto

porque amor, quando eu bebo eu fico sonolento

mas tô a fim de ficar aconchegado

e ouvi um boato que talvez eu tenha chamado sua atenção

então vem cá, querida, parte meu coração.

me bagunce e fique com todos os meus amigos

porque não podemos desperdiçar o que nunca começamos

e é melhor sair com um estrondo.

Composição: Aidan Moffat / Malcolm Middleton

Enquanto Isso, No Bar, Musas Embriagadas