Toy Flights
Bored at home, nothing to do but eat.
I'll give you a phone and you can come along the street.
You/I'll bring the junk food, I'll/you (can) hire the tape.
We can sit and poke fun at each other's shape.
Water pistols at dawn.
We were soaked to bits.
Then you/I tried to bite me/you.
So I/you hand-held hoovered your/my tits.
Toy fights on the floor.
Both drunk and drugged.
Out of breath when we stopped.
Then we sat on the stairs and hugged.
Brigas de Brinquedo
Entediado em casa, sem nada pra fazer além de comer.
Te dou um celular e você pode vir aqui na rua.
Você/trouxe a besteira, eu/te (posso) alugar a fita.
A gente pode sentar e zoar o corpo um do outro.
Pistolas d'água ao amanhecer.
Ficamos encharcados.
Então você/eu tentei morder você/eu.
Então eu/você passei o aspirador nas suas/minhas tetas.
Brigas de brinquedo no chão.
Ambos bêbados e chapados.
Sem fôlego quando paramos.
Então sentamos na escada e nos abraçamos.