Arachne

Arachne

Arachne

Onde,Where,
Mas onde você está indo? na solidão,But where are you going? in loneliness,
É perigoso, minha garota, e você sabe disso.It's dangerous, my girl, and you know it.
Não é a hora certa de viver tão livre,Is not the right time to live so free,
O mar e o céu estão escurosThe sea and the sky are dark
Você,You,
Você deve acreditar:You must believe:
Nossa liberdade é tão grande, e é tão incrívelOur freedom is so big, and is so great
A noite é profunda,The night is deep,
Seu sol é negro, leve seu sonho!Your sun is black take your dream!

O arachne, adynaton,O arachne, adynaton,
O arachne, adespotos;O arachne, adespotos;
Enkomios, epikedeion,Enkomios, epikedeion,
Epinikion.Epinikion.

Luz, sobre o negro,Light, over (the) black,
Abra suas mãos, reze para seu deus!Open your hands, pray your god!
Onde,Where,
Mas onde está sua força? onde está sua garra?But where is your strength? where is your dash?
Precisamos acreditar em você, meu deus!We need to believe in you, my god!
Você é a primeira mulher, nós te amamos por isso,You're (the) first woman, we love you for that,
Contra a convenção e a lei.Against the convention and the law.