Just Try and Hit Me
You, you are feeling the hate of your girl
While the television is glad
There is a stupid face without expression
Like in a mahlerian symphony
And today the sun is very fine
The air is very light
While you are like a big shit
And the air is light again
WHEN YOUR EYES ARE FULL
WHEN THE COLOUR OF YOUR LIFE
IS LIKE A BORING MORNING
WITHOUT A SWEET CONTRETEMPS
Take your notes and close your eyes tonight
While the television is glad
Now, you are the king of all the things
Like in a mahlerian symphony
And today the sun is very fine
The air is very light
While you are like a big shit
And the air is light again
WHEN YOUR EYES ARE FULL
WHEN THE COLOUR OF YOUR LIFE
IS LIKE A BORING MORNING
WITHOUT A SWEET CONTRETEMPS
JUST TRY AND HIT ME
AND MAKE A BETTER USE OF YOUR NOTES
BECAUSE THE MUSIC IS LIKE A GUN-SHOT
IN THE SOUL OF ONE OF US
Apenas Tente Me Acertar
Você, você está sentindo o ódio da sua garota
Enquanto a televisão tá feliz
Tem uma cara estúpida sem expressão
Como numa sinfonia de Mahler
E hoje o sol tá muito bom
O ar tá bem leve
Enquanto você é uma grande merda
E o ar tá leve de novo
QUANDO SEUS OLHOS ESTÃO CHEIOS
QUANDO A COR DA SUA VIDA
É COMO UMA MANHÃ CHATA
SEM UM DOCE CONTRATEMPO
Pegue suas anotações e feche os olhos essa noite
Enquanto a televisão tá feliz
Agora, você é o rei de todas as coisas
Como numa sinfonia de Mahler
E hoje o sol tá muito bom
O ar tá bem leve
Enquanto você é uma grande merda
E o ar tá leve de novo
QUANDO SEUS OLHOS ESTÃO CHEIOS
QUANDO A COR DA SUA VIDA
É COMO UMA MANHÃ CHATA
SEM UM DOCE CONTRATEMPO
APENAS TENTE ME ACERTAR
E FAÇA UM USO MELHOR DAS SUAS ANOTAÇÕES
PORQUE A MÚSICA É COMO UM TIRO
NA ALMA DE UM DE NÓS