395px

Cidade Despertar

Akino Arai

Awakening City

Another day
I walk as if i have a purpose
Where the street stores are like a lie
Are you crying?
It's just the meagre past
If i look up
Into the digital screen
Of the sky
The wind's song
Is climbing up the high stairs
We can hold it if we listen
We can awaken from
The dream where we were hurt
Don't cry
The city has fallen ill
Raised in a distorted cradle
We don't know know why we fall in love
Strongly
Holding arms together
We're just running away
Through the streets
Lets hide inside
The crowd
Always giving a
Cold and white aluminium kiss
I'm a dispenser so
That's ok isn't it?
The wind's song
Is reaching this world
From the end of the ground
Even you who i don't trust
Is going into my heart
But we're holding onto the dreams
That hurt
We're just running away
We're holding onto the
Lovely present

Cidade Despertar

Mais um dia
Eu ando como se tivesse um propósito
Onde as lojas da rua são como uma mentira
Você está chorando?
É só o passado magro
Se eu olhar pra cima
Na tela digital
Do céu
A canção do vento
Está subindo as escadas altas
Podemos segurá-la se ouvirmos
Podemos acordar do
Sonho onde fomos feridos
Não chore
A cidade adoeceu
Criada em um berço distorcido
Não sabemos por que nos apaixonamos
Intensamente
De braços dados
Estamos apenas fugindo
Pelas ruas
Vamos nos esconder dentro
Da multidão
Sempre dando um
Beijo frio e branco de alumínio
Sou um dispensador, então
Isso tá certo, não tá?
A canção do vento
Está alcançando este mundo
Do fim do chão
Até você, em quem não confio
Está entrando no meu coração
Mas estamos segurando os sonhos
Que machucam
Estamos apenas fugindo
Estamos segurando o
Adorável presente

Composição: