Twilight Awaits In The Future
With a soda[1] in one hand
You dream of overtaking the sky
Beyond the fence
A pure white yearning stands lingering
Can't hear voices at all
Even yells become the wind
Turning back and laughing, in your eyes
Are even more distant stars
Seems so cold
Outer space made of helium and hydrogen
Yes fly, fly let's set the heart in flight
Had i believed, i wonder if flight could be possible
For me as well...
Twinkle, twinkle little star
How i wonder what you are
A birdcage for a bed
The shadows of clouds go on flowing a pale blue[2]
Twilight will
Be waiting for us[3] until the future
Yes fly, fly let's set the heart in flight
Because beyond the fence the stars they will find you
Fly, fly let's set the heart in flight
Had i believed, i wonder if flight could be possible
For me as well...
O Crepúsculo Aguarda no Futuro
Com um refrigerante em uma mão
Você sonha em conquistar o céu
Além da cerca
Um desejo puro e branco permanece
Não consigo ouvir vozes
Até gritos se tornam vento
Virando-se e rindo, em seus olhos
Estão estrelas ainda mais distantes
Parece tão frio
O espaço exterior feito de hélio e hidrogênio
Sim, voe, voe, vamos fazer o coração voar
Se eu tivesse acreditado, me pergunto se o voo seria possível
Para mim também...
Brilha, brilha, estrelinha
Como eu me pergunto o que você é
Uma gaiola para dormir
As sombras das nuvens continuam fluindo um azul pálido
O crepúsculo vai
Estar nos esperando até o futuro
Sim, voe, voe, vamos fazer o coração voar
Porque além da cerca as estrelas vão te encontrar
Voe, voe, vamos fazer o coração voar
Se eu tivesse acreditado, me pergunto se o voo seria possível
Para mim também...