Pansy

Amor-perfeito

Pansy

Sono Itami é a visão de
そのいたみにみらいは
Sono itami ni mirai wa
Naku Toki ni sae de Yuu de
なくときでさえじゆうはない
Naku toki de sae jiyuu wa nai
Junsui sa ga Anata dake wo sasaeteiru
じゅんすいさだけがあなたをささえている
Junsui sa dake ga anata wo sasaeteiru
O brilhante Mainichi, Tsuru não dou
まいにちはあ、どううつるの
Mainichi wa aa, dou utsuru no
Taoreru você é Nemuru
たおれるようにねむる
Taoreru you ni nemuru

Juusei não não kawa kokkyou tornou Shitta
じゅうせいのこっきょうのかわまではしった
Juusei no kokkyou no kawa made hashitta
Ani de Otouto é saquê é ike de Witte e Reta
あにはおとうとにさきにいけといってわかれた
Ani wa otouto ni saki ni ike to itte wakareta
Mãe confessa aenai ferida
それきりあえないまま
Sore kiri aenai mama

Ame wo wo shinogu estação chuvosa e quente
あめをしのぐふくを
Ame wo shinogu fuku wo
Mitsumi é Anata mo mo nai Quem
あなたにはつみもなにもない
Anata ni wa tsumi mo nani mo nai
Chiisana purantaa não não não você e kokoro nenhum delírio é
ちいさなぷらんたーのはなのようなこころのほかに
Chiisana purantaa no hana no you na kokoro no hoka ni
Sono te no kizu darake é Setara vontade panjii
そのきずだらけのてにぱんじいわたせたら
Sono kizu darake no te ni panjii watasetara

Maboroshi de Anata wo sukoshi e gusameru
まぼろしはあなたをすこしなぐさめる
Maboroshi wa anata wo sukoshi na gusameru
Toumei por Yane no shita
とうめいなやねのした
Toumei na yane no shita
Hikari no shizuku wo toushiteru
ひかりのしずくをとうしてる
Hikari no shizuku wo toushiteru

Atreva-se ka ka ousar
だれかだれか
Dare ka dare ka

Juusei não não kawa kokkyou tornou Shitta
じゅうせいのこっきょうのかわまではしった
Juusei no kokkyou no kawa made hashitta
Atreva-se ga Anata wo é reivindicada Kodomo no orikaeshite kureru
だれがあなたにこどもじだいをおりかえしてくれるの
Dare ga anata ni kodomo jidai wo orikaeshite kureru no
Ani de Otouto é saquê é ike de Witte e Reta
あにはおとうとにさきにいけといってわかれた
Ani wa otouto ni saki ni ike to itte wakareta
Shinjiru Koto de asu mo ikiyou para subjugar
しんじることであすもいきようとする
Shinjiru koto de asu mo ikiyou to suru

Sono Itami mirai mi é o
そのいたみみにみらいは
Sono itami mi ni mirai wa
Sono mirai Hitomi é o
そのひとみにみらいは
Sono hitomi ni mirai wa