No Se Pudo

Não Deu

No Se Pudo

Não deu, não teve jeito, não foi possívelNo se pudo, no hubo forma, no fue posible
Que você amasse em suas mãos, esse coração maluco, que é todo seuQue tú amaras en tus manos, a este loco corazón, que es todo tuyo

Foi seu tempo, outro estilo, foi seu orgulhoFue tu tiempo, otro estilo, fue tu orgullo
Fiz de tudo, mil acrobacias, o impossível, o indecifrável e não consegui deter, convencer, que aqui é seu lugarHice todo, mil maromas, lo imposible, lo indecible y no logré detener, convencer, que aquí está tu lugar

Não deu, não teve jeito, não foi possívelNo se pudo, no hubo forma, no fue posible
Quando nas formas diferentes, duas correntes impossíveis de navegarCuando en las formas distintas, dos corrientes imposibles de lograr navegar

O idílio que se impõe, não teve sorteEl idilio que se imponga, no hubo suerte
Impor um território é às vezes risívelImponer un territorio es a veces irrisorio
E isso foi o que aconteceu comigoY eso fue lo que a mí me pasó

Fui incapaz de convencer que sou euFui incapaz de convencer de que soy yo
A que tudo por seus olhos viuLa que todo por tus ojos lo miró
Fracassei, tenteiFracasé, lo intenté
Não deu, não teve jeito, foi impossívelNo se pudo, no hubo forma, fue imposible

O que aconteceu comigoLo que a mí me pasó
Fui incapaz de convencer que sou euFui incapaz de convencer de que soy yo
A que tudo por seus olhos viuLa que todo por tus ojos lo miró
Fracassei, tenteiFracasé, lo intenté
Não deu, não teve jeito, foi impossívelNo se pudo, no hubo forma, fue imposible