Hadashi No Mirai
ずっとわすれてたおくびょうなまいにち
Zutto wasureteta okubyou na mainichi
しまったままのじょうねつでくずれかけてたゆめ
Shimatta mama no jounetsude kuzure kaketeta yume
いずみそうだったこのせかいが
Izumi sou datta kono sekai ga
ちぎれてくあいまいにいちびょうごとのしゅうかんを
Chigireteku aimai ni Ichibyou goto no shuukan wo
わらいあえるんならいいどんなつらいときでも
Waraiaeru n nara ii Donna tsurai toki demo
かけぬけてきたひびをひとりじゃないと思えたら
Kakenuketekita hibi wo Hitori jyanai to omoetara
りくつじゃなくてむちゅうになって
Rikutsu janakute muchuu ni natte
こんなきもちうそじゃないつかれたままの
Konna kimochi uso janai Tsukareta mama no
こころうるおしてはしろうはじけるPASSION!
Kokoro uruoshite hashirou Hajikeru PASSION!
そうさNo Reason! とどきそうなあしたへ
Sousa No Reason ! Todokisou na ashita e
みらいのかけらをあつめていけばいい
Mirai no kakera wo atsumete Yukeba ii
そうとうかえてるこころのかたすみで
Soutou kawaiteru kokoro no katasumi de
なきだしそうなかんじょうをごまかすひつようない
Nakidashisouna kanjou wo gomakasu hitsuyou nai
たえまなくうちよせるなみまに
Taema naku Uchiyoseru namima ni
まよいまでRINKUしてくすんだひとみのかげを
Mayoi made RINKU shite Kusunda hitomi no kage wo
あらいながしていきゃいい
Arai nagashite ikyaii
いつもふりかえるときささえてくれるだれかを
Itsumo furikaeru toki sasaetekureru dareka wo
しんじることができるから
Shinjiru koto ga dekiru kara
ことばじゃなくてうわべじゃなくて
Kotoba janakute uwabe janakute
かざらないでいるから
Kazaranaide iru kara
はしゃいだむねのあこがれは
Hashaida mune no akogare wa
ずっとおなじさたかなるTENSION!
Zutto onaji sa Takanaru TENSION!
きっとNo Reason! とどきそうなあしたへ
Kitto No Reason! Todokisou na Ashita e
はだしのみらいへこのままいけばいい
Hadashi no mirai e kono mama Yukeba ii
りくつじゃなくてむちゅうになって
Rikutsu janakute muchuu ni natte
こんなきもちうそじゃないつかれたままの
Konna kimochi uso janai Tsukareta mama no
こころうるおしてはしろうはじけるPASSION!
Kokoro uruoshite hashirou Hajikeru PASSION!
そうさNo Reason! とどきそうなあしたへ
Sousa No Reason ! Todokisou na ashita e
みらいのかけらをあつめていけばいい
Mirai no kakera wo atsumete Yukeba ii
ことばじゃなくてうわべじゃなくて
Kotoba janakute uwabe janakute
かざらないでいるから
Kazaranaide iru kara
はしゃいだむねのあこがれは
Hashaida mune no akogare wa
ずっとおなじさたかなるTENSION!
Zutto onaji sa Takanaru TENSION!
きっとNo Reason! とどきそうなあしたへ
Kitto No Reason! Todokisou na Ashita e
はだしのみらいへこのままいけばいい
Hadashi no mirai e kono mama Yukeba ii
O futuro de pés descalços
Eu sempre tenho esquecido o meu temido dia-a-dia
esmigalhando meus sonhos, calando minha paixão
Eu distraidamente amaldiço esse mundo louco
Que mesmo por um segundo seria bom o bastante
Não importa quantas dificuldades você tenha todos os dias
(sempre) apenas pense que você não está sozinho
Sem nenhuma razão apenas saia distraído
Nenhum desses sentimentos são falsos
Levante seu coração cansado e saia correndo
Abra sua paixão! É isso ai, sem razão nenhuma!
Para que alcance tudo no caminho até amanhã
Vá e colete pedaços do seu futuro
Seque bem os cantinhos de seu coração
Não há razão para segurar suas lágrimas
Pare de constantemente lamentar suas preocupaçõs que vem e vão como ondas do oceano
Apenas tire essa tristeza do seu olhar
Em qualquer lugar que você esteje, se você realmente acreditar
Sempre terá alguém para te confortar
Você não precisa decorar o exterior com palavras bonitas
se você tiver sentimentos tristes por dentro, sempre será a mesma coisa
Sua irritação! Certamente sem razão!
Nós vamos chegar até o amanhã
até o futuro descalços.
Sem nenhuma razão apenas saia distraído
Nenhum desses sentimentos são falsos
Levante seu coração cansado e saia correndo
Abra sua paixão! É isso ai, sem razão nenhuma!
Para que alcance tudo no caminho até amanhã
Vá e colete pedaços do seu futuro
Você não precisa decorar o exterior com palavras bonitas
se você tiver sentimentos tristes por dentro, sempre será a mesma coisa
Sua irritação! Certamente sem razão!
Nós vamos chegar até o amanhã
até o futuro descalços.