Tierno
Desde que te he conocido
No tuve tiempo para prepararme
Para tanta ternura
Desde que te vi de primera vez
No supe lo que me pasaba
Que tanta ternura naciera en mí
Hacia un desconocido
Pero no por mucho
Y de una vez, de una vez más
Siento temor por lo que pueda pasar
No quiero dudar
Pero es que mucho me ha pasado
Siento tu ternura hacia mí
Me la quedo
Me la quedaré
Me la merezco
Terno
Desde que te conheci
Não tive tempo para me preparar
Para tanta ternura
Desde que te vi pela primeira vez
Não soube o que me acontecia
Que tanta ternura nascesse em mim
Por um desconhecido
Mas não por muito tempo
E de uma vez, mais uma vez
Sinto temor pelo que possa acontecer
Não quero duvidar
Mas é que muita coisa já me aconteceu
Sinto tua ternura por mim
Eu a guardo
Eu a guardarei
Eu a mereço