Dioses falsos

Deuses Falsos

Dioses falsos

Fogo!!! por todo o sacrifícioFuego¡¡¡ por todo el sacrificio
E por aí se passeiamY por lados se pasean
Armas longas, deuses ou demôniosArmas largas dioses o demonios
Exageram!!! tudo avançaExageran¡¡¡ todo avanza
E entre a selva se senteY entre la selva se siente
O cheiro de morte de crianças e mulheresEl olor a muerte de niños y mujeres
Não puderam se defenderNo pudieron defenderse
Negras violadas chorando sobre o lodoNegras violadas llorando sobre lodo

A noite caiu em TenochtitlánLa noche a caído en tenochtitlán
Sem sentir as sombras entreSin sentir las sombras entre
A noite guerreiraLa noche guerrera
Astecas cercados pelo silêncioAztecas rodead del silencio
O sangue e facas sobreLa sangri y cuchillos sobre
Todos elesTodos ellos

Bree! bree! bree!Bree! bree! bree!

Armaduras prateadas manchadas de sangueArmaduras plateadas manchadas por sangre
Espadas de aço se oxidam ao arEspadas de acero se oxidan al aire

Cueratis cuatel, me leveCueratis cuatel llevame
Shishi para mautiShishi para mauti
Enlasesi para macuaroEnlasesi para macuaro
Na jorudashi paramaltiuEn la jorudashi paramaltiu

Rios de sangue entre sombras e areiaRios de sangre entre sombras y arena
Já ninguém se move, não há choro, não há dorYa nadie se mueve no hay llanto no hay pena
A luz da lua brilhando no céuLa luz de la luna brillando en el cielo
O vento se sente em silêncioEl viento se siente en silencio
O aroma de sangue banhando a terraEl aroma a sangre bañando la tierra
O cheiro de corpos que servem de oferendaEl olor a cuerpos que sirven de ofrenda
Almas guerreiras brilhando no céuAlmas guerreras brillando en el cielo
Suas almas malditas alimentam o soloTus almas malditas alimentan suelo

Bree!Bree!

Cheiro de matança, sabor de vingançaOlor a matanza sabor a venganza
Meus punhos apodrecem, mil rios descansamMis puños se pudren mil rios descanzan
A noite se ouve, um deus humilhadoLa noche se escucha un dios humillado
Um homem covarde como uma menina chorandoUn hombre cobarde como niña llorando