Apocalipsis

Apocalipse

Apocalipsis

Nasci pequeno, mas cresci entre os gigantes (uau)Nací pequeño pero crecí entre lo' gigante' (wow)
Milionário com o sonho de ser cantor (sim)Millonario con el sueño 'e ser cantante (sí)
Me criei entre músicos e bandidosMe crié entre músicos y de maleantes
Por isso, não tô nem aí se você é gângster (ha, ha)Por eso sin cojone' me tiene si tú eres gánster (ja, ja)

Olho pra trás e já não estamos como antes, olho pra frente e me sinto 5 passos à frente (é)Miro pa' atrás y ya no estamos como antes, miro pa'l frente y me siento 5 pasos adelante (yes)
Cabrón, eu brilho muito mais que meus diamantesCabrón, yo brillo mucho más que mis diamante'
A merda que vocês falam, pra mim isso é irrelevanteLa mierda que ustede' hablan eso pa' mi eso e' irrelevante
Esse dinheiro é limpo, já não se lavaEste dinero es limpio, ya no se lava

Vocês são como suas putas, me enchem o saco (glup-glup)Ustede' son como sus putas me llena el bicho 'e baba' (glup-glup)
Esse estilo queima vocês como lava, Frabi, manda ver no violino em oitava (uh!)Este piquete los quema como lava, Frabi, métele violine' en octava (¡wuh!)
Esses cabrones querem estar no topo (topo)Esto' cabrone' quieren estar en la' alta' (alta)
E embaixo, huelebicho, onde estavam? (Onde estavam?)Y en las baja', huelebicho, ¿dónde estaban? (¿Dónde estaban?)
O mais cabrón é que eu não precisava delesLo más cabrón es que no los necesitaba
Arca soa muito cabrón quando grava (é, senhor!)Arca se escucha bien cabrón cuando graba (¡yes, sir!)

E eu não corro por dinheiro (não)Y yo no corro por dinero (no)
Chegava por último na corrida, o pavoLlegaba de último en la carrera 'el pavo
Cresci com um pai contador, graças a esse cabrón eu aprendi a fazer grana (uh!)Crecí con un padre contable, gracias a ese cabrón yo aprendí a hacer chavo' (¡wuh!)
E sigo me ouvindo, filho da puta, quando gravo (uh!)Y sigo escuchándome hijo de puta cuando grabo (¡wuh!)
Pra esses cabrones eu sou amargo como um trago (uh!)A esto' cabrone' yo les caigo amargo como un trago (¡wuh!)

Minha mãe sempre me ensinou a ser um homem honrado e até agora nunca decepcionei a família (ha, ha, ha)Mi madre siempre me enseñó a ser un hombre honrado y hasta ahora a la familia nunca le he decepcionado (ja, ja, ja)
Sou malicioso, seletivo (seletivo), e escrevo bem cabrón (poderoso)Soy malicioso, selectivo (selectivo), y le meto bien cabrón cuando escribo (poderoso)
Ontem me olhei no espelho e comecei a me exibir, e nem eu mesmo consigo me superar (não consigo)Ayer me miré al espejo y empecé a frontearle, y ni yo mismo puedo guayar conmigo (no puedo)
E o cabrón que fizer isso é um atrevido (descarado)Y el cabrón que lo haga e' un atrevido (descarado)
Valeu, tchau (tchau-tchau)Bye, despedido (bye-bye)
Você foi, e eu me despeço, vamos entrar a pé no caído (prra)Te fuiste, y yo tú me despido, vamo' a entrarle a patá' al caído (prra)

Quando essas campanas tocam, me sinto como o UndertakerCuando suenan esas campana' me siento como el Undertaker
Nesse rifle eu coloquei o apagão, vamos fundir os breakersA este rifle yo le puse el apagón, te vamo' a fundir lo' breaker'
Sou Anthony Edwards tirando os Lakers (os Lakers)Soy Anthony Edwards sacando a los Lakers (los Lakers)
Desse lado escuro eu sou Darth Vader (darth Vader)De este la'o oscuro yo soy Darth Vader (darth Vader)
Levo mais de 20 anos fazendo grana (dinheiro)Llevo más de 20 año' haciendo paper (money)

Vou te derrubar, mayday!Te voy a estrellar el vuelo, ¡mayday!
Cabrón, eu sou a maravilha (La Marrash)Cabrón, yo soy la maravilla (La Marrash)
Posso ter milhares de inimigos (inimigos)Puedo tener miles de enemie' (enemies)
Acabei de operar de novo, comprovado, nem meu próprio coração pode me matarMe acaban de operar de nuevo, comproba'o, ni mi propio corazón puede matarme a mí

Tem que se ferrar pra chegar em mimTienen que joderse pa' llegarme a mí
Tem que nascer de novo pra meter assim (sim)Tienen que nacer de nuevo pa' meterle así (sí)
Papá Deus tem minha alma desde que nasciPapá Dios tiene mi alma desde que nací
Eu sou o apocalipse desse GênesisYo soy el apocalipsis de este Génesi'

(Ha, ha, ha, ha, ha)(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Ha, ha)(Ja, ja)