Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.081

Cuando Tu No Estas

Arcángel

Letra

Significado

Quando você não está

Cuando Tu No Estas

Quando você não é (ajaa)Cuando tu no estas (ajaa)
Eu sinto que meu mundo vai explodir (yop)Siento que mi mundo va a estallar (yop)
Quando você sai (baby)Cuando tu te vas (baby)
Eu sinto que não consigo respirarSiento que no puedo respirar

Eu gostaria de lhe dizer coisas, fazer coisas com vocêYo quisiera decirte cosas, hacerte cosas
Coisas de presenteRegalarte cosas
Para você, uma mulher tão bonita, elegante e bonitaA ti mujer tan preciosa elegante y hermosa
Fora isso, uma senhora inteiraAparte de eso toda una dama
Se ela se sente sozinha, ela sempre me ligaSi se siente sola siempre me llama
Eu vôo para conquistar no meio ambienteMe vuele a conquista en el ambiente
Um beijo de você seria decenteUn beso tuyo de tu parte seria decente
Ou talvez extravaganteO tal vez extravanjante
Algo maior que a palavra gigante (ajaa)Algo más grande que la palabra gigante (ajaa)
Emocionante e sem dúvida algo interessanteEmocionante y sin lugar a dudas algo interesante
Ela éElla es
Aquele na televisão me assistindoLa que en la televisión me mira
Ele me ouve no rádio comigo, ele é inspiradoMe escucha en la radio conmigo se inspira
Com inveja, baixe sua raivaCon la envidia descarga su ira
Se alguém fala mal de mim, ele jogaSi alguien habla mal de mi le tira

Então diga-meEntonces dime
Porque você me deixou falar comigo, é claro, ma 'Porque me dejas háblame claro ma’
Porque você sempre me deixaPorque siempre me dejas
É falso quase tudo que você refleteEs falso casi todo lo que reflejas
Porque estar comigo você nunca reclama (sim)Porque al estar conmigo nunca te quejas (yes)

E eu ainda estou aqui de manhã esperando você ligarY sigo aquí por la mañana esperando a que llames
Se eu tocar na janela, você já sabe que eu chegoSi te toco la ventana ya sabes que yo llegue

Quando você não é (quando você não é)Cuando tu no estas (cuando tu no estas)
Eu sinto que meu mundo vai explodir (eu sinto que meu mundo vai explodir)Siento que mi mundo va a estallar (siento que mi mundo va a estallar)
Quando você sai (quando você sai)Cuando tu te vas (cuando tu te vas)
Sinto que não consigo respirar (sinto que não consigo respirar)Siento que no puedo respirar (siento que no puedo respirar)

Você controla meu coração como um robôTu mi corazón controlas como un robot
Mais do que um diamante meus príncipes berçoMás que un diamante my princes cot
Há muitas coisas que tenho para vocêSon muchas cosas que tengo para ti
Desde que você não brilha, você me faz brilharYa que conmigo tu no brillas tu me haces brillar a mi
Então é melhor dizer que juntos brilhamosEntonces es mejor decir que juntos brillamos
Bem, vejo vocês, nós batemosBien nos vemos los dos pegamos
É outra coisa quando estamos juntosEs otra cosa cuando estamos juntos
Não deixe ninguém pensar nos nossos assuntosNo permitas que nadie opine nuestros asuntos

Quando você não é (quando você não é)Cuando tu no estas (cuando tu no estas)
Eu sinto que meu mundo vai explodir (eu sinto que meu mundo vai explodir)Siento que mi mundo va a estallar (siento que mi mundo va a estallar)
Quando você sai (quando você sai)Cuando tu te vas (cuando tu te vas)
Sinto que não consigo respirar (sinto que não consigo respirar)Siento que no puedo respirar (siento que no puedo respirar)

Nosso amor é como um livroNuestro amor es como un libro
Ou uma história de paixãoO una historia de pasión
Composto por páginas infinitasCompuesto por paginas infinitas
Que nos mantêm cheios de ansiedadeQue nos mantienen llenos de anciedad
Com desejo insaciávelCon unas ganas insaciables
Apenas continue lendoDe simplemente seguir leyendo
Onde o próximo capítulo é muito mais intensoDonde el siguiente capitulo es mucho más intenso
E interessante que o anteriorE interesante que el anterior
Uma história de sentimentosUna historia de sentimiento
Uma história cheia de elegânciaUn cuento lleno de elegancia
E uma realidade cercada pelo malY una realidad rodeada de maldad

HeheJeje
Arcanjo pa 'Arcángel pa’
PrrraaaPrrraaa
A maravilhaLa Maravilla

Composição: Austín Santos / Marco / Masis / Rafael Pina. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcángel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção