exibições de letras 22.581

Gohan y Goku (part. Austin)

Arcángel

Letra

Significado

Gohan e Goku (part. Austin)

Gohan y Goku (part. Austin)

Meu pai (sou eu)Mi father (ese soy yo)
Se perguntam por que eu mando ver, a culpa é dele (me responsabilizo)Si se preguntan porque yo le meto, échenle la culpa a él (me responsabilizo)
Enquanto estivermos de pé, a gente não vai cair (Terra do Nunca)Mientra' estemo' parao', nosotro' no nos vamo' a caer (Neverland)
Se vocês não sabem nada, então hoje vão saberSi ustede' no saben na', pue' entonce' hoy van a saber

Ah, ah (escuta aí)Ah, ah (escucha)

Vai com calma, meu filho (é), pergunta como estão (haha)Cógelo suave, mi hijo (yeah), pregúntale' cómo les va (jaja)
E aprende uma coisa comigo, às vezes, tem que ter compaixão com o derrotado (às vezes)Y aprende una cosa de mí, al caído, a vece', hay que tenerle piedad (a vece')
Te vejo e me vejo quando tinha sua idade (aham)Te veo y me veo a mí mismo cuando tenía tu edad (ajá)
Passo a passo, vou te ensinar a chegar no nível do papaiPaso por paso, te voy a enseñar a llegar al nivel de papá

Primeiro você tem que aprender a perder pra ganharPrimero tienes que aprender a perder pa' ganar
Aqui tem muita cobra, tem que se cuidarAquí hay mucha' rata', te tienes que cuidar
Mas fica tranquilo, que eu vou explicarPero tranquilo, te voy a explicar
Tem que se esforçar, se for aplicarTiene' que meterle, si la vas a aplicar

Mas, velho, não vê como eu entro nisso e fluoPero, viejo, ¿no ve' como yo me monto en esto y fluyo?
O estúdio quer pegar fogoSe quiere prender en fuego el estudio
Destruo toda batida que colocamPista que ponen, pista que destruyo
Não tá vendo que nasci com o seu flow?¿Tú no ve' que nací con el flow tuyo?

Não tá vendo como eles tão pegando no meu pé?¿Tú no ve' como ello' me tienen dema'?
E olha que eu nem lancei uma músicaY eso que yo ni he saca'o un tema
Me mencionam e têm problemaMe mencionan y tienen problema'
Se eu sou o fogo que queima elesSi yo soy el fuego que los quema

Eu sou Aurelio e meu lápis é a chamaYo soy Aurelio y mi lápiz es el yema
Vamos fazer eles pagarem a penaVamo' a hacer que paguen su condena
Eu brilho antes de ter minhas correntesYo brillo ante' de tener mis cadena'
E a sua mina gosta do som (uau)Y a tu puta le gusta como suena (wow)

Passou no teste, tá pronto (sim)Pasaste la prueba, estás listo (sí)
Essa parada é algo que ninguém viu antes (não)Esta mierda es algo nunca ante' visto (no)
Depois disso, vão se jogar de um penhascoDespués de esta, se tiran por un risco
E pior vai ser quando a gente lançar o álbum (em breve)Y peor va a ser cuando saquemo' el disco (pronto)

E pior vai ser quando a gente lançar o álbumPeor va a ser cuando saquemo' el disco
Eu sei, você nem precisa me lembrarYo sé, tú no tiene' ni que recordármelo
Quando você sair do trono, eu vou me sentarCuando te pare' del trono, me vo'a sentar yo
E vão ter que me engolir (uou)Y van a tener que mamármelo (ouh)

Meu paiMi father
Se perguntam por que eu mando ver, a culpa é dele (te falei)Si se preguntan porque yo le meto, échenle la culpa a él (te lo dije)
Enquanto estivermos de pé, a gente não vai cair (nunca)Mientra' estemo' parao', nosotro' no nos vamo' a caer (nunca)
Se vocês não sabem nada, então hoje vão saber (hoje)Si ustede' no saben na', pue' entonce' hoy van a saber (hoy)

(Hoje vão saber)(Hoy van a saber)
AhamAjá

Vai com calma, meu filho (filho)Dale con calma, my son (son)
Porque, na vida real, não tem segunda chance (não tem)Que en esta vida real, no hay respawn (no lo hay)
Tem que olhar de longe pro inimigoAl enemigo, hay que verlo de lejo'
Por isso que o fuzil tem mira Trijicon (ta-ta-ta)Por eso, el palo tiene una mirilla Trijicon (ta-ta-ta)

Essas minas querem KittyponEstá' puta' quieren Kittypon
Que a gente pague o silicone delasQue le' hagamo' la' teta' en silicon
Mas isso é uma distraçãoPero eso es una distracción
Não presta atençãoNo le preste' atención

Corre atrás do seu primeiro milhão (milhão)Ponte pa' tu primer millón (millón)
Guarda, guarda e faz mais um (mais um)Guárdalo, guárdalo y haz otro más (otro más)
Eu faço a grana pro Alexio e dez vezes maisYo voy y hago el de Alexio y die' más
Uma casa quitada pra minha mãe (isso aí)Una casa salda pa' mamá (that's right)

Sim, essa é a mentalidade, eu quero te dar a luzSí, esa es la actitud, yo quiero darte la lu'
Sei que você vai ser maior do que euSé que más grande que yo, serás tú
Somos Gohan e GokuSomos Gohan y Goku
Eu sonhei com isso, isso é um déjà vu (déjà vu)Yo soñé con esto, esto es un déjà vu (déjà vu)

Toda vez que entro em um ritmo, eu arrebentoCada ve' que me monto en un ritmo, lo parto
Espero que você faça o mesmo e que arrebenteYo espero que tú haga lo mismo y que lo' parta'
Nós nascemos pequenos de estaturaNosotro' nacimo' pequeño' de estatura
Mas valemos pelos trezentos de Esparta (Esparta)Pero contamo' como lo' tresciento' de Sparta (Sparta)

Demorei o que precisava pra fazer uma música com meu meninoYo duré lo necesario pa' hacer una canción con mi nene
E acho que ainda falta muita coisa (falta)Y creo que todavía me falta (falta)
Queria que, no dia em que eu morrer, você diga com orgulhoQuisiera que, el día en que me muera, tú diga' con orgullo
Eu sou o filho do ArcaYo soy el hijo de Arca

ÉYeah
Jovem ArcaYoung Arca
Jovem LaMaYoung LaMa
Jovem MarizonYoung Marizon
Jovem Austin, prrYoung Austin, prr
PrrraPrrra
UouOuh

Composição: Arcángel / Austin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Legendado por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcángel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção