To An Old Friend

Para um velho amigo

To An Old Friend

Quando a brisa pára de soprarWhen the breeze all stops its breezing
E o leito do rio secaAnd the river bed runs dry
E a única queda de água éAnd the only water falling's
A lágrima cai no seu olhoThe tear drops in your eye
E você não tem para onde correrAnd you've got no place to run to
E nenhum outro lugar para se esconderAnd no place else to hide
Isso vem como algum confortoDoes it come as any comfort
Não será tanta surpresaIt won't come as much surprise

Bem, eu vejo muitas pessoasWell I see many people
Pendurado em torno do portão do seu jardimHanging round your garden gate
Você pergunta a eles que horas sãoYou ask them what time it is
E eles vão responder tardeAnd they'll reply to late
E você vai perceber como você se tornouAnd you'll realise how you became
O que você odiavaJust what you used to hate
E você vai virar as costas para mimAnd you'll turn your back on me
E você se resigna ao destinoAnd you resign yourself to fate

E o ar começa a ficar mais frioAnd the air starts getting colder
E o sol vai deixar de brilharAnd the Sun will cease to shine
E você gostaria de não ter tentado tantoAnd you wish you hadn't tried so hard
Para partir este meu coraçãoTo break this heart of mine
Você não terá nada disso como garantidoYou'll take none of it for granted
Agora você está sem tempoNow you've run out of time
Até você deitar sua cabeça cansadaTil you lay down your weary head
E deixe este mundo para trásAnd leave this world behind

Quando eu cantei para você minha históriaWhen I've sung to you my story
E eu cantei para você minha músicaAnd I've sung to you my song
E o dinheiro que você economizouAnd the money that you saved
Pois seus dias chuvosos se foramFor your rainy days is gone
Vou tentar reconciliarI'll try to reconcile
E faço o meu melhor para continuarAnd do my best to carry on
Embora me pareça muito estranho aindaThough it strikes me pretty strange still
Como dois direitos podem fazer um erroHow two rights can make a wrong