395px

Temos aqui

Archipelago

Have Here

You don't have to explore foreign shores,
Read a book or go out anymore,
Pay the rent, take the car for a long drive,
Fix your posture or open your eyes.

You don't have to wake up and get dressed,
Go to work or clean up this mess;
You don't have to spend anymore time here,
Or even make any money this year.

You don't have to have kids or a wife,
Or find someone to sleep with tonight,
Keep in touch, write a letter or call me;
There is no one that you have to see.

But you have to breathe in every time you exhale.
Your heart has to beat and pump blood to your cells.
And you have to have dreams when you sleep, at least sometimes,
Or your mind's going to starve and you'll die.

Temos aqui

Você não tem que explorar terras estrangeiras,
Leia um livro ou sair mais,
Pagar o aluguel, levar o carro para uma longa viagem,
Corrigir sua postura ou abra os olhos.

Você não tem que acordar e vestir-se,
Vá trabalhar ou limpar essa bagunça;
Você não tem que gastar mais tempo aqui,
Ou até mesmo fazer algum dinheiro este ano.

Você não tem de ter filhos ou uma esposa,
Ou encontrar alguém para dormir com esta noite,
Mantenha contato, escrever uma carta ou ligue para mim;
Não há ninguém que você tem que ver.

Mas você tem que respirar toda vez que você expira.
Seu coração tem que bater e bombear o sangue para as células.
E você tem que ter sonhos, quando você dorme, pelo menos algumas vezes,
Ou sua mente vai morrer de fome e você vai morrer.