Truth, Be Told
Architects
Verdade, Seja Dita
Truth, Be Told
Águas turbulentas inundam os vales de sua mente.
Raging waters flood the valleys of your mind.
A torrente lavou os sinais de alerta.
The torrent washed away the warning signs.
Nade através dos um e zero,
Swim through the ones and zero's,
Tão difícil falar dos vilões aos heróis.
so hard to tell the villains from heroes.
E se o que eles dizem não é verdade?
What if they say isn't true?
E se o que eles querem não é o melhor para você?
What if they want isn't best for you?
Lavado, de bruços sobre as margens digitais.
Washed up, face down on digital shores.
Pulmões contraídos, agora mergulhe de volta para mais.
Lungs contract, now dive back in for more.
Você está sentado na borda da cadeira?
Are you sitting on the edge of your seat?
"Nós voltaremos, não mova um centímetro."
"We'll be right back, don't move an inch."
Espelho estático, a vida não é preto e branco,
Static Mirror, life isn't black and white,
Eu entendo que é difícil escolher o que está certo.
I understand it's hard to chose whats right.
O branco engole a todos nós.
Whiteout swallows us all.
Uma vez neve-oculta, não nos importaremos.
Once snow-blind, we won't care at all.
Visão do túnel,
Tunnel vision,
Corações bate no tempo.
Hearts beats in time.
Contrações rítmicas
Rhythmic contractions
Afogando-se em uma avalanche de distrações.
Drowning in a flood of distractions.
Quero acordar e encontrar um mundo em remissão,
I want to wake up and find a world in remission,
Livre das garras da condição humana.
free from the grasp of the human condition.
Mas quando estamos todos presos dentro de telas estáticas,
But when we're all trapped inside static screens,
Treinados desde o nascimento para apenas assentir e concordar.
trained from birth just to nod and agree.
Não quero acreditar,
I don't want to believe,
Que será para sempre, durma profundamente.
that we'll be forever, fast asleep.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architects e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: