Nothing Else

Nada Mais

Nothing Else

Meu Anjo! Asas cortadas, eu sei.My Angel! Clipped wings, I know.
Vagueia na escuridão, no chão sujo.Wanders in darkness, on grimy ground.
Em uma floresta, impura, insana.In a forest, unclean, unsound.
Tudo, tudo ficou fora de controle.Everything, everything's gone wild.
Faça espaço para as vacas pastarem,Make land for the cows to graze,
panfletos espalhados para anunciar.leaflets scatter around to advertise.
Traíra....Sellout....

Um pântano, com as mãos estendidasA swamp, in it hands streched out
para pegar uma moeda que passa.to catch a passing dime.
Doações para os ricos,Donations to the rich,
calçadas ampliadas para os pobres,widened opavements for the poor,
em algum lugar para deitar.somewhere else to lie.
Mas meu amigo, a porta da carruagemBut my friend the carriage door
está entreaberta,stands slightly ajar,
e eu sei que asas cortadas fazem um voo incerto,and I know clipped wings make uneasy flight,
mas precisamos chegar!but we've gotta reach!

Um lugar onde a festa nunca acaba,A place where the feast never ends,
quando a música celebra.when the music celebrates.
Em um tempo em que a escuridão pertenceIn a time when darkness belongs
aos céus da noite eto night's skies and
nada mais.nothing else.

Amanhã meu espírito será visto,Tomorrow my spirit's seen,
medos hoje minha mente,fears today my mind,
alma dói demais,soul aches to deep,
sempre anseia que meu corpo alcancealways craves my body to reach

Um lugar onde a festa nunca acabaA place where the feast never ends
um momento em que a música celebraa moment when the music celebrates
e um tempo onde a escuridão pertence aos céus da noite eand a time where darkness belongs to night's skies and
nada mais!nothing else!