Enigma dos Tormentos

Enigma of Torments

Only the fools can pretend to follow only one precise path

And none can make it through without regrets and torments

I can't live in this world of regrets

There's no way to escape this torment

All i can do is be true to myself

Don't see the end of this constant pain

Suicide should not be an option

Something more better be waiting

Billions of souls waiting for an ending

I can't be alone hoping for more

We are not born of god or evil, but with time we learn to use them both

Without knowing what mortals can do with the power in their hands

We can only make of our lives a series of attempts towards accomplishment

Lies and violence often become the tools in such a quest

Many of us choose the way of ignorance and destruction

With time our action can turn out to be devastating

The obvious of yesterday may be the nightmare of tomorrow

But it feels so much worse when you see the ones that really do what they think to be better drown into unpredictable consequences

Enigma dos Tormentos

Só os tolos podem fingir seguir um único caminho exato

E ninguém consegue passar sem arrependimentos e tormentos

Não consigo viver neste mundo de arrependimentos

Não há como escapar desse tormento

Tudo que posso fazer é ser verdadeiro comigo mesmo

Não vejo o fim dessa dor constante

Suicídio não deve ser uma opção

Algo melhor deve estar à espera

Bilhões de almas esperando por um fim

Não posso ficar sozinho esperando por mais

Não nascemos de Deus ou do mal, mas com o tempo aprendemos a usar os dois

Sem saber o que os mortais podem fazer com o poder em suas mãos

Só podemos fazer de nossas vidas uma série de tentativas em busca de realização

Mentiras e violência muitas vezes se tornam as ferramentas nessa busca

Muitos de nós escolhem o caminho da ignorância e destruição

Com o tempo, nossas ações podem se revelar devastadoras

O óbvio de ontem pode ser o pesadelo de amanhã

Mas é muito pior quando você vê aqueles que realmente fazem o que acham ser melhor se afundarem em consequências imprevisíveis