Maritimaria
Tus ojos marítimos
Me alumbran
Cual faro azul
De alejandría;
Bordándome
En cada ola
De peces verticales.
Con hilos de espumas orbitales
A tu nombre de orilla en la luna;
Horizonte plateado del recuerdo
Legítimo destino del encuentro.
Tus ojos marítimos
Me alumbran cual faro azul
De alejandría;
Bordándome
En cada ola
De peces verticales.
Danzo en los reflejos de tu vida
En el eco sonoro de tu canto;
Peregrina celeste en mis ojos,
Marítimos también de tanto verte.
Olhos Marítimos
Teus olhos marítimos
Me iluminam
Como um farol azul
De Alexandria;
Me contornam
Em cada onda
De peixes verticais.
Com fios de espumas orbitais
Ao teu nome de praia na lua;
Horizonte prateado da lembrança
Destino legítimo do encontro.
Teus olhos marítimos
Me iluminam como um farol azul
De Alexandria;
Me contornam
Em cada onda
De peixes verticais.
Dançando nos reflexos da tua vida
No eco sonoro do teu canto;
Peregrina celeste nos meus olhos,
Marítimos também de tanto te ver.