Sudamerica
Algo se está gestando
Lo siento al respirar
Es como una voz nueva
Que en mi comienza a hablar
De pronto en el planeta
Va quedando un lugar
Donde los hombres podrán
Seguir creciendo en paz
Con su selva y su pampa
Y su cordillera
El nuevo continente
Pronto va a despertar
Quizás los nuevos Incas
Quizás la nueva luz
La hora prometida
Pronto va a comenzar
Sudamérica, Sudamérica
Sudamérica, Sudamérica
Algo se está gestando
Lo siento al respirar
Es como un viento nuevo
Que nos reunirá
Sin personalidades
Sin armas ni color
Es como un sentimiento
Es como un nuevo Sol
Sudamérica
Algo está se formando
Sinto ao respirar
É como uma nova voz
Que começa a falar em mim
De repente no planeta
Fica um lugar
Onde os homens poderão
Continuar crescendo em paz
Com sua selva e sua pampa
E sua cordilheira
O novo continente
Logo vai despertar
Talvez os novos Incas
Talvez a nova luz
A hora prometida
Logo vai começar
Sudamérica, Sudamérica
Sudamérica, Sudamérica
Algo está se formando
Sinto ao respirar
É como um vento novo
Que vai nos reunir
Sem personalidades
Sem armas nem cores
É como um sentimento
É como um novo Sol