No Me Olvidarás

Você Não Vai Me Esquecer

No Me Olvidarás

Mesmo se você quiser que o amor me esqueçaAunque quieras amor olvidarme
Eu sei que você não será capaz de começarYo sé que no podrás arrancar
Do seu peito ou dos seus pensamentosDe tu pecho ni de tu pensamiento
As memórias que você leva com vocêLos recuerdos que de mí te llevas

Por mais que você queira apagar da sua mentePor más que quieras borrar de tu mente
Esses lábios que tanto te amaramEstos labios que tanto te amaron
Porque você é um covarde, você não me mostra seu rostoPor cobarde no me das la cara
Talvez você pense que eles já esqueceram de vocêTal vez piensas que ya te olvidaron

Esses olhos que tanto te adoravamEstos ojos que tanto te adoraron
Que já estão cansados do seu desprezoQue de tus desprecios ya se cansaron
Quantas noites passamos juntosCuantas noches que pasamos juntos
Quantas coisas lindas com vocêCuantas cosas bonitas contigo

E embora eu saiba que você não vai me esquecerY aunque sé que no me olvidarás
Eu só quero que você seja meu amigoSolo quiero que seas mi amigo
Peço a Deus que tudo corra bem para vocêA Dios le pido que te vaya bien
E quando você está triste ele é seu abrigoY cuando estés triste él sea tu abrigo

Eu sei que à noite sou seu tormentoSé que en las noches soy tu tormento
Você nem me liga e desliga o celularNi me llamas y apagas el celular
Por que você faz isso se é tão duro comigo?Por qué lo haces si eres tan duro conmigo
É o seu egoísmo que nem te deixa falarEs tu egoísmo que no te deja ni hablar

Mas também saberei me dar o meu lugarPero yo también sabré darme mi lugar
Eu sou uma senhora e não vou te implorarSoy una dama y no te voy a rogar
Quantas noites passamos juntosCuantas noches que pasamos juntos
Quantas coisas lindas com vocêCuantas cosas bonitas contigo

E embora eu saiba que você não vai me esquecerY aunque sé que no me olvidarás
Eu só quero que você seja meu amigoSolo quiero que seas mi amigo
Peço a Deus que tudo corra bem para vocêA Dios le pido que te vaya bien
E quando você está triste ele é seu abrigoY cuando estés triste él sea tu abrigo