Skin Game

Jogo da Pele

Skin Game

Sabendo o que seiKnowing what I know
Nunca sou livre pra ir e virI'm never free to come and go
Mas quando tento abrir portasBut when I try to open doors
Eu queimo quando a luz do dia toca o chãoI burn when daylight hits the floor
Jogando o jogo da pelePlaying the skin game
Respirando a chama azulBreathing the blue flame
Jogando o jogo da pelePlaying the skin game
À vista, insanoIn sight, insane

Sabendo o que seiKnowing what I know
Estou procurando um espaço pra crescerI've been looking for a space to grow
E talvez eu possa te libertarAnd maybe I can set you free
Sim, talvez eu possa te libertarYes maybe I can set you free

Jogando o jogo da pelePlaying the skin game
Respirando a chama azulBreathing the blue flame
Jogando o jogo da pelePlaying the skin game
À vista, insanoIn sight, insane

Estou contente em viver no vácuo que crieiI'm content to live in the vacuum I have made
Uma existência confortável por conta própriaA comfortable existence on my own
Os problemas do mundo estão lá pra outros debateremThe problems of the world are there for others to debate
Prefiro enfrentar meus dias sozinho!I prefer to face my days alone!

Ajoelhando antes de dormirKneeling down before I sleep
Nunca fiz uma oração que acreditasseNever said a prayer that I believed
Um dia você vai entenderOne day you'll understand
Por que me tornei assim?Why have I become this way?
Talvez seja mais uma peculiaridade do destinoMaybe it's another quirk of fate
Sujeitando meu DNAYielding to my DNA

Tentando viver por conta própriaTry to live on my own
Renascendo mais uma vez como um sussurro no telefoneReborn once more as a whisper on the telephone
Sem medo de nadaUnafraid of it all
Cada pensamento, cada sonho, eu vou chamar! Eu vou chamar!Every thought, every dream, I will call! I will call!
Agora estou vivendo sozinhoNow I'm living alone
E tudo que sou é um sussurro no telefoneAnd all I am is a whisper on the telephone
Dando sentido a tudoMaking sense of it all
Cada pensamento, cada sonho, eu vou chamar! Eu vou chamar!Every thought, every dream, I will call! I will call!