The Healer

O Curador

The Healer

Vou tirar dos ricos e também dos pobresI'll take from the rich and then I'll take from the poor
Nunca estou feliz; nunca estou feliz até ter tudo que eu queroI'm never happy; I'm never happy until I've taken all the more
Que Damocles volte!Let Damocles come back!
E derrube sua espada sobre minha cabeçaAnd drop his sword upon my head
Vou me levantar de novo; me levantar de novo e dançar com os mortosI'll get right up again; right up again and dance with the dead

Não tente sair da minha arena manchada de sangueDon't try to leave my bloodstained arena
Você pode se perder nesse circo de idiotasYou may get lost in this circus of fools
E eu estarei lá quando você for jogado - para os lobos!And I'll be there when you're thrown - to the wolves!

Eu sou o Curador: eu guio o povo aqui com ciência e esperançaI am the Healer: I lead the people here with science and hope
Eu sou o Curador: com um estalo das minhas mãosI am the Healer: with a flash of my hands
Vou te jogar as duas pontas da cordaI'll throw you both ends of the rope
Estou lidando com o destino com um sorriso e um comprimido de açúcarI'm dealing fate with a smile and a sugar pill
Não tente se virar; não tente lutar contra a minha vontadeDon't try to turn; don't try to fight against my will

Posso sentir o venenoI can taste the poison
Posso tocar o medo dentro de mimI can touch the fear inside
Posso sentir a corrupçãoI can taste the corruption
Posso tocar o medo dentro de mimI an touch the fear inside

"Oh médico" eu ouço você gritar"Oh physician" I hear you cry
"Por que você não se cura?""Why don't you heal thyself?"
Mas sua dependência, mas sua adiçãoBut your dependence, but your addiction
É o segredo da minha saúdeIs the secret of my health

Não tente sair dessa arena manchada de sangueDon't try to leave this bloodstained arena
Você pode não querer viver pelas minhas regrasYou may not wish to live by my rules
Mas eu estarei lá quando você for jogado........But I'll be there when you're thrown........

Não tente sair da minha arena manchada de sangueDon't try to leave my bloodstained arena
Você pode se perder nesse circo de idiotasYou may get lost in this circus of fools
E eu estarei lá quando você for jogado - para os lobos!And I'll be there when you're thrown - to the wolves!

Eu sou o Curador: eu guio o povo aqui com ciência e esperançaI am the Healer: I lead the people here with science and hope
Eu sou o Curador: com um estalo das minhas mãosI am the Healer: with a flash of my hands
Vou te jogar as duas pontas da cordaI'll throw you both ends of the rope
Estou lidando com o destino com um sorriso e um comprimido de açúcarI'm dealing fate with a smile and a sugar pill
Não tente se virar; não tente lutar contra a minha vontadeDon't try to turn; don't try to fight against my will

Eu sou o Curador: eu guio o povo aqui com ciência e esperançaI am the Healer: I lead the people here with science and hope
Eu sou o Curador: com um estalo das minhas mãosI am the Healer: with a flash of my hands
Vou te jogar as duas pontas da cordaI'll throw you both ends of the rope
Estou lidando com o destino com um sorriso e um comprimido de açúcarI'm dealing fate with a smile and a sugar pill
Não tente se virar; não tente lutar contra a minha vontadeDon't try to turn; don't try to fight against my will

Posso sentir o venenoI can taste the poison
Posso tocar o medo dentro de mimI can touch the fear inside
Posso sentir a corrupçãoI can taste the corruption
Posso tocar o medo dentro de mimI an touch the fear inside

Posso sentir o venenoI can taste the poison
Posso tocar o medo dentro de mimI can touch the fear inside