Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria, donzela serenaAve Maria, maiden mild
Oh, escuta a oração de uma donzelaOh, listen to a maiden's prayer
Pois não podes ouvir no meio da selvaFor thou can't hear amid the wild
Isso, isso não podes salvar na desgraçaThis thou, this thou can't save amid, despair

Dormimos seguros até amanhãWe slumber safe until tomorrow
Embora sejamos desprezados pelos homensThough we by man outcast relieved
Oh, donzela, vê a dor de uma donzelaOh, maiden, see a maiden's sorrow
Oh, mãe, ouve uma criança suplicanteOh, mother, hear a suppliant child
Ave MariaAve Maria

Ave Maria, cheia de graçaAve Maria, gracia plena
Maria, cheia de graçaMaria, gracia plena
Maria, cheia de graçaMaria, gracia plena
Ave, ave SenhorAve, ave dominus

Senhor, esteja contigoDominus tecum
Bendita és tu entre as mulheresBenedicta tu in mulieribus
E benditoEt benedictus
E bendito é o fruto do teu ventreEt benedictus fructus ventris
Teu ventre, JesusVentris tuae, Jesus
Ave MariaAve Maria