Break It To Me Gently
Aretha Franklin
Termine Comigo Gentilmente
Break It To Me Gently
Foi tão fácil, bebê
It was so easy, baby
Você fez isto tão fácil, sim
You made it so easy, yeah
Você sabia exatamente
You knew exactly
O que dizer e fazer
What to say and do
Tinha todas as respostas
Had all the answers
Sabia como me dar prazer
Knew how to please me
Como você acha que eu
How'd you guess I'd
Me apaixonaria por você
Fall in love with you
Agora eu estou assustada
Now I'm scared
Wooh, eu estou assustada
Wooh, I'm scared
Onde nós estamos chegando
What we're coming to
Oh, termine comigo gentilmente
Oh, break it to me gently
Tenha cuidado com o que você diz
Be careful of what you say
E guarde isto, guarde isto, guarde isto
And save it, save it, save it
Guarde isto, guarde isto, guarde isto
Save it, save it, save it
Guarde isto pra amanhã
Save it for tomorrow
Talvez então você vai ficar
Maybe then you'll stay
Mais um dia
One more day
Hey, yeah
Hey, yeah
Foi tão fácil, tão fácil
It was so easy, baby
Você fez isso tão fácil, tão fácil
You made it so, so easy
Sim, você fez
Yes, you did
Eu estou fraca agora querido
I'm weak now, darling
Preciso da sua ternura
Need your tenderness
Eu te dei meu amor
I gave you my loving
Oh, baby, e toda
Oh, baby, and all
Minha musica doce
My sweet music
Por que você me dá
Why'd you give me
O que você sabia que eu precisaria
What you knew I would need
Você está certo? Realmente, realmente certo?
Are you sure, really, really sure
Isto tem que acabar assim?
It has to end like this
Se você não me ama
If you don't love me
Se você não precisa de mim
If you don't need me
Termine comigo gentilmente
Break it to me gently
Oh, termine comigo gentilmente
Oh, break it to me gently
Tenha cuidado com o que você diz
Be careful of what you say
E guarde isso, guarde isso pra amanhã
And save it, save it for tomorrow
Bay, baby, você fica
Baby, baby, you stay
Você fica
You stay
Oh, mais um dia
Oh, one more day
Eu preciso, eu preciso de você
I need, I need you
Eu preciso de você, baby
I need you, baby
Eu preciso de você, baby
I need you, baby
Mais uma hora
One more hour
Oh, sim
Oh, yeah
Eu preciso de você
I need you
Oh, eu preciso de você
Oh, I need you
Ooh, baby, agora
Ooh, baby, now
Agora, agora, agora
Now, now, now
Mais um dia
One more day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: