Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.388
Letra

Significado

Curtindo

Groovin'

CurtindoGroovin'
Em uma tarde de domingo (domingo, domingo)On a Sunday afternoon (Sunday, Sunday)
SérioReally
Não consegui escapar tão cedo (tão cedo)Couldn't get away too soon (too soon)

Não consigo imaginar nada melhorI can't imagine anything that's better
O mundo é nosso sempre que estamos juntosThe world is ours whenever we're together
Não há lugar que eu gostaria de estar ao invés deThere ain't place I'd like to be instead of

CurtindoGroovin'
Em uma avenida lotadaDown on a crowded avenue
CurtindoGroovin'
Qualquer coisa que a gente queira fazerAnything we like to do

Sempre tem muitas coisas que podemos verThere's always lots of things that we could see
Podemos ser quem quisermos serWe could be anyone we wanna be
E todas aquelas pessoas felizes, poderíamos conhecer sóAnd all those happy people, we could meet just

Curtindo (curtindo, curtindo, baby)Groovin' (groovin', groovin', baby)
Em uma tarde de domingo (curtindo, curtindo, baby)On a Sunday afternoon (groovin', groovin', baby)
Sério, babyReally, baby
Não consegui escapar tão cedo (tão cedo)I couldn't get away too soon (too soon)

(Se pudermos) vamos continuar passando dias ensolarados assim(If we can) we'll keep on spending sunny days this way
(Segura minha mão) vamos conversar e rir até passar o tempo(Hold my hand) we're gonna talk and laugh our time away
Sinto que está chegando mais perto dia após diaI feel it coming closer day by day
A vida seria uma loucura, você e eu, só vamos estarLife would be ecstacy, you and me, we'll just be

Curtindo (curtindo, curtindo, baby)Groovin' (groovin', groovin', baby)
Em uma tarde de domingo (curtindo, curtindo, baby)On a Sunday afternoon (groovin', groovin', baby)
Oh, sério (curtindo, só curtindo, só curtindo, baby)Oh, really (groovin', just groovin', just groovin', baby)
Não consegui escapar tão cedo, baby (curtindo, só curtindo, só curtindo, baby)I couldn't get away too soon, baby (groovin', just groovin', just groovin', baby)

Porque, querida, você me faz sentir (curtindo, só curtindo, só curtindo, baby)'Cause darling, you send me (groovin', just groovin', just groovin', baby)
Curtindo (curtindo, só curtindo, só curtindo, baby)Groovin' (groovin', just groovin', just groovin', baby)

Composição: Eddie Brigati / Felix Cavaliere. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção