Rindo por Fora

Laughing on the Outside

A galera me vê dançandoThe crowd sees me out dancing
Despreocupada e apaixonadaCarefree and romancing
Oh, tô feliz com meu novo amorOh, I'm happy with my someone new

Eu tô rindo por foraI'm laughing on the outside
Chorando por dentroCrying on the inside
Porque ainda tô apaixonada por você'Cause I'm still in love with you

Eles me veem dia e noiteThey see me night and daytime
Oh, tô me divertindo pra carambaOh, I'm having such a gay time
Mas eles não sabem pelo que eu passoBut they don't know what I go through

Eu tô rindo por foraI'm laughing on the outside
Chorando por dentroCrying on the inside
Porque ainda tô apaixonada por você'Cause I'm still in love with you

Ninguém sabe, é só uma encenaçãoNo one knows, it's just a pose
Fingindo que tô feliz sem vocêPretending I'm glad we're apart
E quando eu choro, meus olhos estão secosAnd when I cry, my eyes are dry
Oh, as lágrimas estão no meu coraçãoOh, the tears are in my heart

Então, amor, não podemos nos reconciliar?So darling, can't we make up?
Desde que terminamos, só faço issoEver, ever since our breakup
Fingir é tudo que eu façoMake believe is all I do

Eu tô rindo por foraI'm laughing on the outside
Chorando por dentroCrying on the inside
Porque ainda tô apaixonada por você'Cause I'm still in love with you
Ainda tô rindo por foraI'm still laughing on the outside
Mas todo dia tô chorando por dentroBut everyday I'm crying on the inside
Porque ainda tô, ainda tô apaixonada por vocêBecause I'm still, still in love with you