One Room Paradise

Um paraíso de quarto

One Room Paradise

Eu não preciso de nenhum diamante (ela não precisa)I don't need no diamonds (she don't need)
E eu não preciso de dinheiro (ela não precisa, ela não fazer)And I don't need no money (she don't need, she don't)
Algumas pessoas vivem em castelos com sessenta ou setenta quartos (ela não fazer)Some people live in castles with sixty or seventy rooms (she don't)
Algumas pessoas sonham com uma boneca penthouse ou uma mansão na LuaSome people dream about a penthouse doll or a mansion on the moon
Mas eu me tenho um pouco de um quarto paraísoBut I got me a little one room paradise
E o homem que eu amo (e o homem que eu amo)And the man I love (and the man I love)
E isso é tudo que eu preciso agoraAnd that's all I need now
E o homem que eu amo (e o homem que eu amo)And the man I love (and the man I love)
Algumas meninas são loucas por diamantes (diamantes)Some girls are crazy about diamonds (diamonds)
Alguns vão selvagem sobre Perls (ir selvagem)Some go wild about perls (go wild)
Algumas meninas ir para um monte de loot de um livro de cheques que não é dela (sho 'não é dela)Some girls go for a lot of loot from a check book that ain't hers (sho' ain't hers)
Mas eu consegui me um pouco de um quarto para o paraísoBut I got me a little one room to paradise
E o homem que eu amo (e o homem que eu amo)And the man I love (and the man I love)
E isso é tudo que eu preciso agoraAnd that's all I need now
E o homem que eu amo (e o homem que eu amo)And the man I love (and the man I love)
Agora, se um dia ele lucks-se em um pote mágico de ouro (pote de ouro)Now, if one day he lucks up on a magic pot of gold (pot of gold)
Eu não me importaria um pouco anel de diamante ou um casaco de pele para o frio (oooh!)I wouldn't mind a little diamond ring or a fur coat for the cold (oooh!)
Mas se isso significava que eu tinha a perder apenas o que eu tenho agora (agora)But if it meant I had to lose just what I've got right now (right now)
Então eu não preciso de ouro de qualquer forma (não, não!)Then I don't need no gold anyhow (no, no!)
Eu não posso fazer amor sem diamantes (diamantes)I can't make love with no diamonds (diamonds)
Dê-lhes tudo para outra pessoa (alguém)Give them all to somebody else (anybody)
E o que é bom cem quartos, se você é devedor por si mesmo (sim, você)And what good is one hundred rooms if you're debtor by yourself (yes, you)
Então, eu vou me levar meu pequeno quarto paraísoSo I'll take me my little one room paradise
E o homem que eu amo (e o homem que eu amo)And the man I love (and the man I love)
Bem, isso é tudo que eu preciso agoraWell, that's all I need now
E o homem que eu amo (e o homem que eu amo)And the man I love (and the man I love)
Eu não preciso de nenhum diamante (ela não precisa de nenhum diamante)I don't need no diamonds (she don't need no diamonds)
Disse que eu não preciso de dinheiro (ela não precisa de nenhum dinheiro, ela não fazer)Said I don't need no money (she don't need no money, she don't)