Corpo Ed Anima
Sentiero sommerso, idra dalle mille bocche,
paludi in solitudine, nebbia d'argento, luci metallo.
Pelle sfinita, rugosa, minacciosa, spirito malato.
Sono stanco, confuso, mortale.
Corpo ed anima solo per quel momento
Corpo ed anima solo per quel momento
Denti, lame roventi, volgari masse tumefatte, livide vene.
Assorbi le mie lacrime. In preda all'estasi, cado in oblio:
qual è il mio Dio?
Corpo ed anima solo per quel momento
Corpo ed anima solo per quel momento
La stella è il solito punto e l'uomo è altrove.
Corpo inutile dimora dei miei piaceri.
Lo spirito muta, sono nel tempo disincarnato.
Corpo ed anima solo per quel momento
Corpo ed anima solo per quel momento
Corpo e Alma
Caminho submerso, hidra de mil bocas,
charcos na solidão, névoa prateada, luzes metálicas.
Pele cansada, rugosa, ameaçadora, espírito doente.
Estou cansado, confuso, mortal.
Corpo e alma só por aquele momento
Corpo e alma só por aquele momento
Dentes, lâminas ardentes, massas vulgares inchadas, veias arroxeadas.
Absorva minhas lágrimas. Em êxtase, caio no esquecimento:
qual é o meu Deus?
Corpo e alma só por aquele momento
Corpo e alma só por aquele momento
A estrela é o mesmo ponto e o homem está em outro lugar.
Corpo inútil, morada dos meus prazeres.
O espírito muda, estou no tempo desencarnado.
Corpo e alma só por aquele momento
Corpo e alma só por aquele momento